当新用户在公共讨论区提问时，最常见的建议是阅读文档，这个建议有时会用不太友好的 RTFM（参见 术语和使用建议）来表达。本节旨在帮助新用户，向他们提供一份可以自由使用的文档列表。
查找文档最方便的地方，但也正因如此，它可能最不明显，因此常常被忽略，那就是自己的系统。
Man 页面，即可以在控制台查阅的程序手册。要访问它们，只需输入命令“man 程序名”，其中程序名是要查看 man 页面的程序名称。为了能够阅读意大利语的 man 页面，需要安装它们的翻译版本，安装方式因所使用的发行版而异（例如，在 Debian 或基于 Debian 的发行版中，只需安装软件包manpages-it）。如果使用 Konqueror 作为浏览器，可以查看 man 页面，方法是程序名在地址栏中输入“#程序名”或“man:/程序名”。如果只输入“#”或“man:/”，将显示 man 页面的总菜单，您可以在其中通过链接在各个子部分之间导航。
Info 页面：另一种信息来源，但仅限英语，可以通过命令“info 程序名”，其中程序名”从您的系统访问，其中 程序名 是要查看 info 页面的程序名称。如果使用 Konqueror 作为浏览器，可以查看 info 页面，方法是程序名在地址栏中输入“info:/程序名”。如果只输入“info:/”，将显示 info 页面的主列表。
HOWTO，即关于 GNU/Linux 系统、自由软件和一般信息技术的各个方面的指南。根据所使用的发行版，可以在文件系统的不同位置找到它们，有英文版本，但如果安装了相应的软件包且文档已被翻译，通常也有意大利语版本。对于 Debian 和基于 Debian 的发行版，存在以下软件包doc-linux-it，其中包含以 HTML 格式翻译成意大利语的 HOWTO，以及doc-linux-it-text，其中包含相同文档的文本格式。一旦安装了这些软件包，意大利语 HOWTO 翻译将分别在以下目录中可用/usr/share/doc/HOWTO/it-html/和/usr/share/doc/HOWTO/it-txt/；相反，如果安装英文版本的 HOWTO，HTML 格式通过软件包doc-linux-html或纯文本格式通过软件包doc-linux-text，它们将分别在以下目录中可用/usr/share/doc/HOWTO/en-html/和/usr/share/doc/HOWTO/en-txt/。需要注意的是，Debian 和任何其他发行版的软件包的更新频率通常低于 HOWTO 的翻译版本；因此，始终建议阅读意大利 Linux 文档项目网站（参见 本地化项目）上的意大利语 HOWTO，以及 Linux 文档项目网站 (https://tldp.cn/) 上的英语 HOWTO。
已安装程序的通用文档：通常只提供英语版本，并且可以根据发行版在不同的目录中找到；但通常可以在以下目录中找到/usr/share/doc/或/usr/doc/.
程序的在线帮助：图形环境中的应用程序通常会提供一个名为帮助或帮助的菜单，其中包含有关正在使用的程序的信息。需要注意的是，如果只显示帮助而不是翻译后的条目（帮助），则很可能该程序未被翻译，或者缺少意大利语在线帮助，或者系统中没有正确的意大利语本地化。
以下是在互联网上提供的意大利语文档的简短列表，这些文档的使用是完全免费的，并且强烈建议所有新用户使用。
自由信息技术笔记 (http://rm.mirror.garr.it/mirrors/AppuntiLinux/HTML/a2.html)：意大利关于 GNU/Linux 和自由软件的主要著作。
HOWTO (http://ildp.pluto.it/)：翻译成意大利语的 HOWTO 集合。
Linux Facile (http://www.linuxfacile.org/)：一个帮助用户接近 GNU/Linux 的手册，特别是 Debian GNU/Linux 发行版。
Linux Da Zero (http://dazero.sf.net/ldz.html)：一个为那些不太熟悉信息技术的人设计的手册。
Linux 命令快速指南 (http://www.magicmill.net/linux/grap/grap.html)：一个关于命令行可用命令的灵活主题指南。
GNUtemberg! (http://cdrom.gnutemberg.org/)：一个可以自由查阅、复制和打印的文档集合。
以 GNU/Linux 和其他自由软件为主题的书籍和其他出版物的供应量正在不断增加，这可以被认为是自由软件在社会中日益普及的指标。
当 GNU/Linux 和本 HOWTO 感兴趣的其他软件仅被“技术狂”使用时，在图书馆可以找到的文档非常稀少，而且通常是纯技术性的。然而，如今，书店书架上可用的书籍数量非常可观。
希望获得纸质支持进行学习的用户显然会自主做出选择，在购买前浏览选定的书籍，并在必要时咨询朋友和熟人等等：本文档的作者不希望以任何方式影响购买，除非建议用户特别考虑由意大利自由软件社区的一些成员编写的书籍。
杂志，无论是纸质杂志还是电子杂志，都是用户宝贵的辅助工具，因为它们允许用户更新知识并了解新主题，预先过滤自由软件世界的大部分多样性，并选择最重要的见解。
在 90 年代末，一些纸质杂志对于 GNU/Linux 系统的传播起到了特别重要的作用，这特别归功于经常附带的各种发行版的 CD-ROM。必须记住，在那个时代，高速线路并不普及，因此对于大多数可能的用户来说，从互联网下载 CD-ROM 的 ISO 映像几乎是不可能的。当然，不能忘记杂志中包含的文档、示例和“技巧与窍门”的重要作用，它们为当时 GNU/Linux 用户的形成做出了重要贡献。
今天，随着高速线路的普及以及用户群几乎遍布意大利的每个角落（参见 LUG 和 FSUG），纸质杂志在 GNU/Linux 传播中的作用已经变得不那么重要，但对于某些人来说，它仍然可以作为在互联网上查找文档的有效替代方案。为了不冒犯任何人，这里不提出任何名字：用户可以自行前往信任的报摊，选择自己喜欢的杂志，当然优先选择那些能够坚持其传播 GNU/Linux 和自由软件宗旨的杂志。
除了可以在报摊购买的杂志外，互联网上还存在一些可以自由查阅的杂志。
PLUTO Journal (http://journal.pluto.it/)：创刊于 1995 年，是意大利第一本关于 GNU/Linux 和自由软件的杂志；
LinuxFocus，意大利语部分 (http://www.linuxfocus.org/Italiano/)：是 LinuxFocus 杂志的意大利语翻译；因此，可以找到许多英语文章。