GNU/Linux 中的孟加拉语 HOWTO

塔尼姆·艾哈迈德

桑塔努·查特吉

普罗加

萨亚明杜·达斯古普塔

2003-04-25

修订历史
修订 1.1.32003-10-23修订者:Pro
在最后添加了一些关于 Qt 和 KDE 3.2 渲染孟加拉语文本能力的信息。
修订 1.1.22003-04-29修订者:SDG
添加了关于测试翻译的章节。初始 LDP 发布。
修订 1.1.12003-04-20修订者:Pro
初始 LDP 发布,添加了关于 Lekho 的章节
修订 1.1.02003-02-20修订者:SDG
添加了开发者指南,对文档结构做了一些重大更改
修订 1.0.02003-02-14修订者:SDG
初始发布

本文档的目的是指导您在 GNU/Linux 中设置和开发对孟加拉语(Bangla)的支持。


目录
1. 简介
1.1. 前言
1.2. 版权信息
1.3. 免责声明
1.4. 新版本
1.5. 致谢
1.6. 反馈
1.7. 本文档中使用的约定
1.8. 本 HOWTO 的目的
2. 用户指南
2.1. 设置孟加拉语的区域设置
2.2. 安装孟加拉语字体
2.3. 设置孟加拉语键盘
2.4. 一些“特殊”的仅限孟加拉语的应用程序
3. 开发者指南
3.1. 通用开发流程
3.2. 先决条件
3.3. 翻译者指南
A. 附录
A.1. 相关网站
A.2. 为 GNU/Linux 项目中的孟加拉语贡献力量
A.3. 支持孟加拉语渲染的软件