7. KDE
从历史上看，K桌面环境（KDE）是第一个完整的泰米尔语用户界面。虽然远非完美，但KDE首次为泰米尔语以及泰米尔语在内的印度语言提供了支持。在KDE下，如果您的本地化设置正确设置为泰米尔语，您几乎可以完成所有操作（从编辑文件到浏览网页和电子邮件，再到用户管理和任务调度等管理任务），都使用泰米尔语用户界面。
7.1. 获取本地化文件
对于新手来说，在网上搜索泰米尔语 KDE 本地化 RPM 非常容易。它们通常被标记为类似kde-i18n-Tamil-2.0-1mdk.i586.rpm. i18n只是这样：i(nternationalizatio)n，18(18个字母)。Tamil是对应于泰米尔语的本地化设置。mdk表示 Mandrake 发行版的软件包。接下来是最重要的部分；2.0-1，KDE 版本号。您的基本 KDE 版本和这个版本应该相同，因此在下载时，请确保您为正确的 KDE 版本获取正确的本地化菜单。i586表示 intel 586 平台的预编译二进制文件。请确保您获取正确的二进制文件（通常有源 rpm 和用于其他平台（如 alpha）的 rpm）。如果您是新手，最好使用基于 GUI 的 rpm 安装程序，如 GNORPM 或 KPackage。首先进行测试安装，检查您的系统是否有所需的所有软件包。如果没有，请转到您下载泰米尔语本地化的同一来源并获取它们。在确保您安装了所有依赖项后，也安装 kde-i18n-tamil 软件包。
如果您不是新手，您就知道了。获取 KDE 泰米尔语 i18n 文件，如果您有时间，获取源代码并编译它们！
KDE 本地化使用 TSCII 1.6 编码。这意味着您将至少需要一个 TSCII 字体。请阅读关于字体的部分，了解如何获取它。
7.2. 选择泰米尔语区域设置
本节假设您已安装至少一个 TSCII 字体（最好是几个，以美化您的 GUI）和 KDE 泰米尔语本地化包。
从 ，转到 > > 并选择 (c) 位置。
 | 泰米尔语/印度尚不可在国家/语言下使用。 |
您的用户界面现在设置为泰米尔语。如果您在窗口标题等处看到一些乱码，请拍拍自己的背。您已准备好看到泰米尔语；继续前进！
7.3. 为 GUI 选择泰米尔语字体
再次，从 转到 > >。您将看到一组用于大多数的字体（这些是显示中使用的字体）。为所有这些选择一个泰米尔语字体。接受。
做得好，您现在在桌面上到处都看到了泰米尔语。您已准备就绪，拥有一个完全可操作的泰米尔语系统。
7.4. KDE 其他
与所有其他项目一样，KDE-Tamil 也需要大量志愿者。请联系 Sivakumar 或 Vaseeharan（可以通过 egroup 联系到他们）
在您尝试 KDE 泰米尔语之前，请访问 。如果您想说服自己（并被征服），请查看 tamillinux.org 网站的屏幕截图。
KDE 的 i18n 进程是基于 unicode 的。作为一种解决方法，Trolltech 的 QTsciiCodec 类提供了与泰米尔语 TSCII 编码之间的转换。此编解码器使用在 找到的映射表。不幸的是，泰米尔语使用组合 Unicode。因此，Unicode 字体不能在 KDE-TSCII 下使用；您需要拥有 TSCII 字体。TSCII 编解码器由 Hans Petter Bieker 贡献给 Qt<bieker@kde.org>.