安装 - Linux 文档项目

Linux DSL HOWTO
上一步		下一步

2.1. 预安装

在世界上的许多地方，您别无选择，只能从当地的电信公司获取DSL服务。因为他们拥有铜线，所以他们掌握了所有主动权。

但是，在美国，放松管制在一定程度上打开了局面。除了价格这个明显的考虑因素外，还有一些原因可以调查您所在地区是否有其他供应商提供DSL服务。大型电话公司随处可见，并且可能会做最多的广告。但是，越来越多的较小ISP和独立公司也开始涉足这一领域。这在DSL市场中创造了一些多样性。这当然是一件好事，但也可能造成一些混乱。相反，在只有一个选择的地区，我们别无选择，只能接受所提供的任何服务。

如果您的电信公司对电话服务和DSL拥有垄断权，则可以跳过本节的其余部分。并且可能还有接下来的几节。他们可能会控制安装和资格认证过程，您只需要等待他们完成即可。

并非所有DSL服务都相同。仅仅因为两家本地公司都提供"ADSL"，并不一定意味着它们有很多共同点。实际上，有很多因素可能使一个ADSL提供商的服务与其他提供商的服务大相径庭。一些需要考虑的事项：

速度与价格。
提供了什么硬件，即调制解调器或路由器。最好是外部以太网，无论哪种情况。
ISP的网络架构。 PPPoX？静态IP？允许服务器吗？
至少在理论上，它是一种“始终在线”的服务吗？是否有补充使用费或空闲超时？
对Linux友好、对Linux不友好还是对Linux兼容？在大多数地区，这已不再是一个大问题。一些提供商仍然严格限制允许“服务器”，甚至可能限制LAN连接。购买者请注意。与其他用户交谈，并阅读他们的TOS（服务条款）以了解他们的态度。
服务质量。新闻，邮件等怎么样？新闻尤其似乎与低端宽带提供商不一致。可能是因为二进制新闻内容急剧增加，而更高的带宽和此类组的使用量增加更是加剧了这种情况。

一旦选择了提供商并订购了服务，下一步就是电信公司“资格认证”您的环路。这实质上意味着测试您的线路，以确保它可以处理DSL信号，并可能提供给您的服务级别。这可能需要一些时间，尤其是当电信公司在环路中遇到问题时。如果在此阶段未发现任何问题，则可能需要等待一到三周才能安装。 YMMV（Your Mileage May Vary - 各人情况不同）。

在电信公司对环路进行资格认证并准备好其连接端之后，下一步是在连接的客户端安装必要的组件：线路修改、分离器或滤波器，当然还有调制解调器和任何必要的软件。

2.2. 安装选项 -- 自行安装或不自行安装

您可能可以选择或无法选择如何进行安装或由谁进行安装。这完全由提供商自行决定。在世界上的许多地方，这由电信公司完成，并且几乎没有灵活性。美国的许多提供商都提供“自行安装”选项，您可以在其中完成所有工作。在这种情况下，提供商将发送一个工具包，以避免他们派遣技术人员，从而降低成本。通常，自行安装工具包将包括用于POTS（普通旧电话服务）或ISDN（在使用ADSL over ISDN的地方）电话插孔的微型滤波器、调制解调器（以及可能的NIC）和一个包含驱动程序等的CDROM。在某些情况下，可能会包括分离器而不是微型滤波器。无论如何，在非DSL线路上都需要某种类型的滤波。否则，DSL信号产生的噪音可能会干扰常规的电信设备，例如电话和答录机。

另一种可能性是让提供商进行安装。同样，这可能是您唯一的选择。显然，这里的成本更高，但是它可能具有让受过训练的技术人员进行任何布线的优势。使用此选项，也有更大的机会获得“分离式”安装（这是一件好事！）。另一个好处是，如果线路有问题，或者电信公司没有正确配置线路，则现场技术人员可能会帮助快速解决某些类型的问题。

无论安装是分离式的还是滤波式的，自行安装套件都应附带完整的说明。因此，我们将不会详细介绍这方面的内容。

2.3. 线路/安装选项

根据您提供的服务方式、谁提供服务以及提供哪种DSL服务，有多种线路方案。如果您的电信公司正在执行安装，则可以跳过本节。

专用线路。某些DSL需要专用的或“干”的线对，例如IDSL。这意味着一个单独的物理线路，没有DSL和Internet连接的拨号音。此外，来自CLEC（像Covad这样的独立电信公司）的DSL服务可能会使用专用线路，具体取决于他们与本地现有运营商的线路共享协议。（相反，CLEC实际上将从ILEC租赁一条环路。）在您这边，这仅仅意味着使用电信电缆束中未使用的线对之一，并将其连接到DSL插孔。
带有分离器的共享线路。对于像ADSL这样的DSL，它通过与常规语音服务相同的线路提供，必须以某种方式过滤信号，以免对语音服务产生不利影响。安装分离器将线路分为两对，并从其中一对过滤DSL信号。这样就形成了一种内部布线方案，其中DSL仅连接到一个插孔，而常规语音类型的服务则连接到所有其他插孔。许多人认为，这比“无分离器”（即使用微型滤波器代替）的安装更好。见下文。
分离器可以从各个制造商处获得，并且有各种形状和尺寸。有些小到足以安装在NID本身中（有时称为SNI，这是您房屋外部的电信电话盒），而另一些的壳体则与NID本身一样大。通常，它安装在靠近NID的位置，在分界点的客户侧。
带有滤波器的共享线路。同样，对于某些与POTS（或ISDN）线路并行的DSL，必须在某个时候对信号进行过滤或分离。但是，对于g.lite或RADSL，则没有必要这样做。另一种方法是在每个电话插孔中放置RJ11 “微型滤波器” -- DSL调制解调器所在的插孔除外。这些滤波器是相对较小的插入式设备，可消除与DSL相关联的较高频率。显然，这要容易得多，因为不需要工具或布线。这通常包含在自行安装套件中，通常被称为“无分离器”安装。这是美国非常常见的方法。请注意，在提供ADSL over ISDN的区域中，也需要进行过滤，但是滤波器本身是完全不同的，并且不能与POTS滤波器互换！
某些电信公司有时会使用类似的微型滤波器来减少某些调制解调器产生的过多的线路“呜呜”声。这是一种稍微不同的方法，因为滤波器与调制解调器放在同一插孔上。
共享线路，无分离器且无滤波器。一些较新的DSL，例如G.Lite，对常规POTS设备没有不利影响，因此不需要滤波器或分离器。这似乎是未来的发展方向。即插即用。虽然仍然不是很常见。

图1：带有分离器的DSL框图（未显示NID）

<--------家庭/办公室-----><---环路---><--中心局--> POTS X-------+ 电话, | 传真, | 等, | | CO | ------- | | | | | | | ----- | | POTS X-------+----语音--=| S | | D | | P | 2线 | S |=- 语音交换机 | L |=------------=| A | | I | 本地环路 | M |=- ISP --> 互联网 | T | | | --------- | T | | | Linux X--=| 调制解调器 |=-数据-=| E | | | --------- | R | | | ----- | | -------

图2：无分离器的DSL（又名过滤）框图

<--------家庭/办公室-------><----环路---><--中心局--> POTS X--语音---[RJ11]------+ 电话, (滤波器) | 传真, D CO 等, a ------- t | | a | | POTS X--语音---[RJ11]----- & | D | (滤波器) V ----- | S |=- 语音交换机 o | N | 2线 | L | i-=| I |=-----------=| A | c | D | 本地环路 | M |=- ISP --> INET e ----- | | ----------- | | | Linux X--=| Modem(调制解调器) |=-------| | | ----------- -------

2.4. 自行安装 - 接线

如果您不进行自行安装，则可以跳过本节，直接转到配置 Linux。如果您正在使用微型滤波器进行自行安装，请跳到微型滤波器部分。以下步骤旨在说明接线过程。请注意，您所在位置的步骤可能会有所不同。请务必遵守提供的任何警告或安全说明，阅读使用手册，并熟悉电信接线程序。

第一步是将您的提供商的连接进行接线。确定将要安装服务的线路以及分线器和 DSL 插孔的位置。（对于可能更好的接线方案，请参阅下面的 Home run 部分。）

请注意，典型的电信电线每捆有多于一对的线。通常是两对，但有时更多。如果您只有一条电话线，则另一对（或多对）未使用。这使得它们可用于 DSL 接线。线对采用颜色编码，便于识别。 SDSL 和 IDSL 需要专用的或“干线”线对。如果有未使用的线对可用，则无需进行真正的重新接线。这只是重新接线现有插孔以使用正确的线对，并连接调制解调器的问题。

2.4.1. Home run（直接连接）

	“如果我住在 CO（中心局）的街对面，我就不会使用微型滤波器。分线器是唯一的选择。”
--一位退休的贝尔南方 ADSL 安装人员

DSL 调制解调器接线的最佳方法有时被称为“home run”（直接连接）。之所以这样称呼它，是因为它是从分线器到调制解调器的 DSL 插孔的一条直线连接。这样做会绕过现有的内部接线以及可能潜伏在那里的任何问题 - 比如语音插孔上的某处腐蚀的连接。内部接线缺陷可能会导致 DSL 信号的衰减。

这也允许您布线以避免任何潜在的 RFI（射频干扰）源。电路中的任何地方的 RFI 都可能是 DSL 的杀手。将电缆远离可能具有电动机、变压器、电源、高强度照明灯具、调光开关等物品，是一种明智的做法。并且您也不太可能出现故障的微型滤波器导致问题 - 一个潜在的故障点而不是多个。您还可以使用更高等级的电缆，例如 CAT 5。

如果您的现有安装现在是“无分线器”（即使用微型滤波器），则转换为 home run 将需要购买分线器。当然，这也意味着需要运行一些新的接线。微型滤波器还会增加有效环路长度 - 在某些情况下，每个滤波器高达 700 英尺！因此，如果您安装了多个微型滤波器，并且您的同步速率或距离是临界的，那么消除这些滤波器可能会带来显着改善。

可以通过在 NID 中使用微型滤波器来设置一个简易的分线器。这不是“按规范”的做法，但似乎对许多人来说都很好。

2.5. 连接分线器

如果您采用无分线器设计（即使用“微型滤波器”）或专用线路，则可以跳过此部分。

分线器通常由两部分组成，即分线器和一个小型室外外壳。按照电信公司的说明，将分线器和随附的外壳安装在网络接口设备 (NID) 点（有时也称为 SNI 或 ONI），通常是您房屋电话线所在的一侧。将它放在 NID 的您这一侧。电话公司可能需要访问分线器进行维护，因此最好将其放在他们可以访问的外部，但外部并非绝对必要。

线束应至少有两对单独的线对。分线器取一对，并将信号分成两对。然后，线束中的一对将连接到所有电话插孔，另一对将连接到调制解调器的 DSL 墙壁插孔。因此，将传入的电信线路连接到分线器的 LINE 侧。然后将您的电话的内部线对接线到 VOICE，并将您的调制解调器的内部线对接线到 DATA。

检查步骤 在此步骤，您应该能够从分线器的语音侧获得拨号音。如果这不起作用，那么您就接错了线。您还可以将调制解调器插入 NID 盒中的测试插孔（大多数都应该有此插孔）。插入调制解调器的电源线，如果线路配置正确，您应该在一分钟内“同步”。此测试只需要调制解调器。（内部和 USB 调制解调器将需要在同步之前加载驱动程序。这意味着也需要有计算机。）

2.6. 连接 DSL 插孔

在您的计算机位置连接 DSL 墙壁插孔 (RJ11)，该插孔应已连接到分线器的 DATA 侧。每个情况的具体情况都不同，但基本上您将有一对线，您将它们连接到 DSL 插孔。确保您阅读说明，因为电话和 DSL 插孔的 DSL-RJ11 接线可能不同。并且 - 不同的调制解调器可能期望信号在不同的线对上 - 大多数在内部线对上，但有些在外部线对上。

图 3：RJ11 接线选项

|| || || / \ |RJ11| | | ---- |||| ^^ <-- 内侧大多数调制解调器在内侧线对上 ^ ^ <-- 外侧一些在外侧，例如 Alcatel 1000、SpeedTouch Home

2.7. 安装微型滤波器

这几乎不需要动脑筋。如果您正在进行“无分线器”的自行安装，则在所有电话插孔中安装提供的微型滤波器，除了将连接 DSL 调制解调器的插孔。不要忘记传真机和模拟调制解调器等设备。滤波器滤除较高的 DSL 频率，并将防止 DSL 噪声干扰 POTS（或 ISDN）设备。

警告！ 警报系统可能会出现各种问题，具体取决于警报的类型及其安装方式。这可能需要电信公司的帮助才能正确安装，以免一个干扰另一个。普通的微型滤波器往往不起作用，因为大多数警报盒都使用不同尺寸的插孔。现在有专门为警报盒提供的滤波器，尽管传统上这是通过分线器类型安装来处理的。

2.8. 安装以太网调制解调器

要安装，请连接调制解调器（或路由器）的电源线，并将电话线连接在 DSL 墙壁插孔和调制解调器之间。应该提供此电缆。如果没有，普通的电话线就足够了。对于以太网接口调制解调器，您还可以将以太网电缆连接在 NIC 和调制解调器之间（但仅为了验证以太网调制解调器是否正常工作，此时并非真正必要）。

检查步骤 在此步骤，验证调制解调器是否与电信公司的 DSLAM 信号同步。大多数调制解调器都有一个绿色 LED，当信号良好时会亮起，如果未同步则为红色或橙色。调制解调器的手册将提供有关 LED 的更多详细信息。如果它没有同步，请检查您的接线，或确保正在发送 DSL 信号。为此，请致电您的电信公司并验证他们是否已激活该服务。或者通过在 NID 上的测试插孔测试调制解调器（见上文）。请注意，线路上的拨号音并不能确认 DSL 数据信号的存在。反之亦然 - 完全有可能有拨号音而没有 DSL，或者有 DSL 而没有拨号音。安装和运行正常后，语音线路上也不应有静态或噪音。

2.8.1. 安装以太网网络卡 (NIC)

以太网调制解调器当然需要以太网网络卡。如果您尚未这样做，请在您的 Linux 机器中安装 NIC，配置内核或加载模块等。这有时是最大的绊脚石 - 让 NIC 被识别并工作。请参阅各种 Linux 参考资料来执行此操作，例如 Ethernet HOWTO 获取更多信息。另请参阅下面的故障排除部分。如果您已经拥有 NIC，那么这当然是您可以提前完成的事情。

确保 NIC 和调制解调器之间的 RJ45 电缆现在已连接。您可以“热插拔”此电缆，这意味着无需关闭电源即可执行此操作。

我们现在可以进行一些快速测试，看看 NIC 是否正常工作。首先，我们将尝试启动该接口。然后，我们将通过 ping 它来查看它的响应情况。最后，使用 ifconfig 检查错误。

# ifconfig eth0 10.0.0.1 up $ ping -c 50 10.0.0.1 PING 10.0.0.1 (10.0.0.1) from 10.0.0.1: 56(84) bytes of data. 64 bytes from 10.0.0.1: icmp_seq=0 ttl=255 time=0.2 ms 64 bytes from 10.0.0.1: icmp_seq=1 ttl=255 time=0.2 ms 64 bytes from 10.0.0.1: icmp_seq=2 ttl=255 time=0.1 ms <snip> - 10.0.0.1 ping statistics - 50 packets transmitted, 50 packets received, 0% packet loss round-trip min/avg/max = 0.1/0.1/0.2 ms $ ifconfig eth0 eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:50:04:C2:09:AC inet addr:10.0.0.1 Bcast:10.255.255.255 Mask:255.0.0.0 UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:428 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:421 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:100 Interrupt:10 Base address:0xc800

如果 “eth0” 启动时没有错误，并且您可以 ping 它没有错误，并且 ifconfig 显示没有错误，那么我们很可能现在所有硬件都已正常工作，并准备好开始配置 Linux。如果没有，请参阅下面的故障排除部分。

陷阱： 一些调制解调器可能已经布线为 10baseT 交叉线，并且需要直通 Category 5 电缆才能直接连接到 NIC，而不是交叉电缆。我花了大约 12 个小时才弄清楚这一点，所以不要犯同样的错误 - 确保您首先阅读使用手册。

2.9. 安装 USB 调制解调器

USB 调制解调器的物理安装与以太网调制解调器类似。显然不需要以太网卡。因此，将电话线连接在 DSL 墙壁插孔和调制解调器的 DSL 端口之间，并将 USB 电缆连接到计算机的 USB 端口。

USB 调制解调器将需要供应商和型号特定的驱动程序才能正确同步和运行。假设您使用的是 Alcatel SpeedTouch USB，这将需要来自 Alcatel 驱动程序页面的二进制固件驱动程序：http://www.speedtouchdsl.com/support.htm 和单独的调制解调器驱动程序。

该驱动程序也支持 PPPoE 和 PPPoA，但让它们工作的步骤却大相径庭。有关此调制解调器的更多信息，请参阅附录。

Eci Hi Focus ADSL 调制解调器现在在 Linux 中也得到了一些支持。请参阅http://eciadsl.sourceforge.net/。

上一步	主页	下一步
简介		配置 Linux