[ 上一篇 ] [ 目录 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 下一篇 ]

Debian GNU/Linux FAQ
第 15 章 - Debian 下一个主要版本中的预期更改

15.1 扩展对非英语用户的支持

Debian 已经对非英语用户提供了非常好的支持，请参阅第 5.9 节 Debian 如何支持非英语语言？。

我们希望找到能够为更多语言提供支持并进行翻译的人员。一些程序已经支持国际化，因此我们需要消息目录翻译人员。许多程序仍有待正确地国际化。

GNU 翻译项目 ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/ABOUT-NLS 致力于 GNU 程序的国际化。

特别是在 Debian lenny 中，我们正在进行如下工作

所有使用 debconf 的软件包中的 I18n 支持：使用 Debian 配置管理的软件包必须允许翻译软件包配置期间向用户显示的所有消息。

软件包描述的 I18n 支持：更新软件包管理前端以使用软件包的翻译描述。

UTF-8 debian/changelog 和 debian/control。这样，例如，来自亚洲国家的人员姓名可以在变更日志中以正确的方式排版。

15.2 更快的启动：基于依赖关系的启动顺序

正在进行 转换 Debian 启动顺序 的工作，以使用动态和基于依赖关系的排序，而不是硬编码的序列号。一旦完成，Debian 系统将启动得更快。

15.3 Debian 安装程序的改进

Debian 安装程序已经做了大量工作，带来了重大改进。我们在这里仅提及其中两项。

从 Microsoft Windows 启动安装程序：现在可以直接从 Microsoft Windows 启动安装程序，而无需更改 BIOS 设置。插入 CD-ROM、DVD-ROM 或 USB 闪存盘后，将启动一个自动运行程序，提供启动 Debian 安装程序的逐步过程。

debian-installer 现在包括在具有 Serial ATA RAID 的系统上安装 Debian 的实验性支持。

15.4 更多架构

在其他架构上的完整 Debian 系统，例如 ARM EABI（称为 "armel"）（在旧的 "arm" 旁边）可能会在 lenny 中获得支持。对 SuperH 的支持预计很快就会到来。请注意，即使某些架构在给定的发行版中被删除，仍然可能有一种方法可以使用最新的 sid 进行安装和升级。

15.5 更多内核

除了 Debian GNU/Hurd 之外，Debian 也正在移植到 BSD 内核，即 FreeBSD。此移植版本在 AMD64 ("kfreebsd-amd64") 和传统的 Intel ("kfreebsd-i386") 上运行。