请确保您要翻译的语言没有被其他人翻译过。但是，现在大部分已翻译的 HOWTO 已经过时，需要更新。可用的 HOWTO 翻译列表可以在 Linux IP 伪装资源 中找到。
如果在您计划翻译的语言中没有 最新的 IP MASQ HOWTO，请从 Linux IP 伪装资源 下载最新版本的 IP-MASQ HOWTO SGML 代码。从那里开始您的工作，同时保持良好的 SGML 编码。有关 SGML 的更多帮助，请查看 www.sgmltools.org