1. 简介

1.1. 关于二进制闭源驱动程序的说明

某些设备通过二进制闭源模块获得支持；如果可以，请避免使用这些模块。二进制闭源模块是为 *一个* 内核版本编译的模块。这些模块的源代码尚未发布。这可能会阻止您升级或维护系统。这也将阻止您在备用（通常是非 x86）架构上使用该组件。

Linus Torvalds 说 “我允许使用二进制闭源模块，但我希望人们知道，它们*仅*被期望在为其编译的内核版本上工作。” （有关消息的其余部分，请参见 http://lwn.net/1999/0211/a/lt-binary.html。）

1.2. 关于专有驱动程序的说明

Linux 存在各种用于声音、视频等的专有驱动程序。跟踪这些专有驱动程序超出了本文档的范围。这些驱动程序可能会在本文档的各个地方被提及，但请注意，我们没有努力确保此信息是最新的。

1.3. 系统架构

本文档主要涉及基于 x86 平台的 Linux。对于其他平台，请查看以下内容

• Alpha

• ARM

• CRIS (Axis Communications ETRAX 100LX 嵌入式 CPU)

• IA-64

• m68k

• MIPS

• PA-RISC

• PowerPC

• S/390

• SuperH

• SPARC

1.4. 相关信息来源

• LDP 有一个 硬件相关 HOWTO 文档索引。

• Price Watch（街头价格搜索引擎，也可用于查找各种硬件的规格）

• 计算机供应商指南

1.5. 本文档的已知问题

本文档不可能始终保持最新。我希望看到本文档再次成为有用的参考资料。为了实现这一目标，需要修复以下项目

• 需要消除旧的过时内容。本文档的大部分内容是在 1995 年左右编写的，当时 PCI 还是新兴事物，支持不太好，而 ISA PnP 被视为邪恶的东西。哦，时代变迁啊……

  此外，本文档中列出的许多型号已经不再可用，并且可能对绝大多数人来说没有太大的意义。就我个人而言，我认为可以安全地删除已经上市超过 5 年左右的硬件。旧版本的本文档将始终在 Internet 上可用……

• 本文档中的 URL 需要更新。我已经开始这样做了，但这是一项大工程……欢迎差异补丁。

• 在更新并将本文档转换为 DocBook 的过程中，引入了一些过时内容。如果有人想帮忙清理一下，请获取最新的源代码（最好是通过发送电子邮件给我<steve@silug.org>）并 grep 搜索 “FIXME”。

• 此 HOWTO 中在其他 HOWTO 或 FAQ 中可用的列表需要在此处更新，或从此文档中完全删除。

• 需要将 USB 等较新的接口添加到列表中。（USB 连接的硬盘驱动器应该放在 “USB”、“可移动驱动器”、“硬盘驱动器” 下，还是全部都放？）

• 当然，还需要添加本文档中未列出的随机硬件。

所有这些都需要大量的工作。如果这恰好让您感兴趣，请发送电子邮件至<steve@silug.org>。我可以接受帮助。 :-)

1.6. 本文档的新版本

本文档的最新版本可以在 Linux 文档项目主站点 或其众多镜像站点上找到。

1.7. 反馈和更正

如果您对本文档有疑问或意见，请随时发送电子邮件给 Steven Pritchard，地址是<steve@silug.org>。我也欢迎更正和补充。在不久的将来，我计划建立一个 Web 界面，用于向本文档添加组件。在过渡期间，请在发送更正或补充时，在主题中某处使用 “hardware” 一词。

1.8. 致谢

本文档经过了许多人之手。我不知道 Ed Carp 是否编写了第一个版本，但在 1993 年是他一直在维护它。1994 年 8 月，FRiC (Boy of Destiny) 接手。在 1995 年末或 1996 年初他从地球表面消失后（我们都很想念他在 IRC 上），Patrick Reijnen 接手（大约在 1997 年）并一直维护本文档到 1999 年末。

本文档的最新版本包含以下内容：

感谢其他 HOWTO 的所有作者和贡献者，这里很多东西都无耻地从他们的作品中窃取；感谢 FRiC、Zane Healy 和 Ed Carp，本文档的原始作者；感谢所有其他发送更新和反馈的人。特别感谢 Eric Boerner 和 lilo（人，而不是程序）进行理智检查。并感谢 Dan Quinlan 进行原始 SGML 转换。

非常感谢多年来为本文档做出贡献的所有人。

此外，我要感谢 Southern Illinois Linux Users Group 和 Linux Users of Central Illinois 的许多成员，多年来他们给了我很多有趣的难题要解决，当然，还有我的妻子 Kara，多年来一直容忍我。 :-)

1.9. 修订历史

以下是我（Steven Pritchard）接手维护以来本文档的修订历史。