本文档旨在帮助法语用户配置安装了 Linux 操作系统的计算机。
其中解释了如何配置外围设备和应用程序，以考虑我们语言的特性和特点...
然而，本文档不涉及 Linux 操作系统的安装；它隐含地假设您已经正确安装了 Linux 发行版，例如 RedHat、Debian 或 Suse（此列表并非详尽无遗），并且您现在正准备更好地配置它；因此，请参考其他 HOWTO 文档进行安装。
电子邮件地址已被有意删除或修改，将“卷曲的 a”替换为“ (à) ”，以避免非常烦人的垃圾邮件。
如果某些使用的术语对您来说有点晦涩难懂，我建议您参考词汇表（“词汇表：小词汇表”），其中解释了诸如 8 位、AZERTY 或 QWERTY 等贯穿本文档的某些词语。
本 HOWTO 中引用的所有文件均以 GPL 许可证在 我的页面 上提供。
我建议您下载所有这些文件，并按照提供的示例使用它们。
对于每项取决于相关国家/地区的操作，可以提供多个版本
美国国际版本允许所有使用“7 位”键盘（也称为“QWERTY”）的法语使用者受益于 8 位字符的扩展。
还有一个版本适用于那些使用 “Happy Hacking” 键盘的人。
卢森堡大公国使用法国惯例，我邀请卢森堡读者参考法语示例。
通常会提到“加拿大国际”键盘，主要面向英语使用者（尽管他们更喜欢标准的 QWERTY 键盘），以及带有重音字母的“加拿大法语”键盘。
但是，最近出现了新的“加拿大标准化”键盘，旨在合并“加拿大国际”（与法语使用者 HOWTO 的框架无关）和“加拿大法语”模型。
这些新键盘符合 CAN/CSA Z243.200-92 和 ISO 9995-7 标准；它们旨在用于任何语言，例如，通过用象形图替换按键标签：“Del”，在英语中，在法语中翻译为“Suppr”，因此变为三个细斜线，方向为西南/东北。
更多解释可在 法语办公室网站 上找到。
但是，我未能成功获得这样的键盘；因此，我的配置文件仅基于 (插图) 和理论标准，而不是实践标准。
例如，如果我理解右侧的“Control”键用作“AltGr”，但用于获取更多字符，那么当只有另一个键有预期的丝网印刷时，我对这些键的行为一无所知...
如果可以寄给我这样的键盘，尤其是它的驱动程序，我保证更新配置文件 :-)
本文档中推荐的某些操作只能在特权帐户“root”下执行；此时必须格外谨慎，因为任何不当操作都可能危及磁盘内容。
在修改或替换现有文件之前，请先备份现有文件，例如通过将其复制到相同名称后跟前缀 .old 的名称下。
名为“find”的 GNU 软件包提供了一个名为 locate 的程序，用户可以通过该程序找到文件的完整名称（目录路径），即使他们只知道文件名。
某些 Linux 发行版在 /usr/bin/locate 中提供此功能。
作为 root 用户，运行 updatedb 会在已挂载的磁盘上调用 find /，并将所有文件的名称以哈希形式放置在 /usr/lib/locate/find.codes 中（或对于 slocate，在现代发行版中使用，则放置在 /var/lib/slocate/slocate.db 中）。
然后 locate 允许定位其中之一。
(guylhem@victis:guylhem)$ locate noms_des_fichiers_à_retrouver