| 添加了图像和图标。 |
| 更好地使用 Docbook。 |
| FreeBSD 端口部分的更新。 |
| 更多修复。 |
| 少量语言和外观修正。 |
| 在您的第一个 Pike 脚本中添加了用于图像选择的脚本。 |
| FreeBSD 端口部分的修正。 |
| 该文件现在是格式良好的 XML。 |
| LDP 文档审核。 |
| 在附录 A 中添加了对完整 GFDL 的交叉引用。 |
| 转换为 Docbook XML 4.1.2。 |
| 移除了已修正的编辑注释。 |
| 修正了到 LDP (Linux 文档项目) 的链接。 |
| 进行了句子级别的修正 - 拼写、语法等。 |
| 初始版本 |
| 提交给 LDP |
| SGML 源现在是权威源 |
| SGML 源现在已正确缩进 |
| 文档中许多小的 SGML 更改 |
| 添加了“升级 Caudium”段落 |
| 添加了关于启动脚本 config-dir 选项的注释 |
| 更好的 HTML 一致性，以避免 Caudium 在 caudium.info 上崩溃。 |
| 将来自 Kiwi、Grendel 和其他人的注释插入到文档中。 |
| 移除了所有 TODO 和 #define 部分。 |
| 完成了测试套件部分。 |
| 添加了贡献者部分。 |
| 现在 docbook2ps 和 docbook2pdf 可以正确解析 SGML 文件。 |
| 添加了简介和许可证。 |
| 在“您的第一个 Pike 脚本”中添加了一个注释。 |
| 修正了段落编号中的错别字。 |
| 文档的重新组织。 |
更多 Caudium 缺点以及来自 Caudium 一般邮件列表的人员的一些有用的修正。
| 如何使 UltraLog 工作。 |
| 如何对 Web 服务器进行基准测试。 |
| 如何使用回溯。 |
| 如何打印内容到调试日志文件。 |
| 如何从 cvs/source 获取 CAMAS。 |
| 如何以非特权用户身份运行 Caudium。 |
| 如何保护 Caudium 的安全。 |
| 如何调整 Caudium 以获得最佳性能。 |
| 如何获取 Debian GNU/Linux 的软件包。 |
| 如何获取 FreeBSD 的软件包。 |
| 如何获取 Solaris 的软件包。 |
| 如何使用您自己的字体。 |
| 如何帮助 Caudium 社区。 |