Linux文档项目宣言

本文档描述了Linux文档项目的目标和当前状态，包括项目名称、志愿者等等。

概述

LDP的目标是制作权威的Linux在线和印刷文档集。由于我们的文档将像根据GNU GPL条款许可的软件一样免费提供，并在网络上分发，因此我们能够轻松更新文档，以跟上Linux世界的诸多变化。如果您有兴趣出版任何LDP作品，请参阅出版LDP手册部分。

参与其中

当然，您还需要与您有兴趣参与的任何LDP项目的协调员取得联系；请参阅下一节。

当前项目

文档约定

man 手册页——Unix在线手册的标准——是使用Unix标准nroff man（或BSD mdoc）宏创建的。

指南——LDP制作的完整书籍——历史上一直使用LaTeX完成，因为它们的主要目标是印刷文档。然而，指南作者一直在转向使用DocBook DTD的SGML，因为它允许他们创建更多不同类型的输出，包括印刷和在线输出。如果您使用LaTeX，我们有一个样式文件供您使用，以保持您的印刷外观与其他LDP文档一致，我们建议您使用它。

HOWTO文档都必须采用SGML格式。目前，它们使用非常简单的linuxdoc DTD。目前正在推动随着时间的推移切换到DocBook DTD。

有关DocBook DTD的更多信息，请参见此在线文本：“DocBook：权威指南”。

LDP文档必须可以自由再分发，无需向作者付费。不要求文本是可修改的，但鼓励这样做。您可以提出您自己的许可条款来满足此约束，或者您可以使用预先准备好的许可证。LDP提供了一个您可以使用的样板许可证，有些人喜欢使用GPL，另一些人则编写自己的许可证。

每本手册的版权应归属于项目的贡献作者。``Linux文档项目''不是一个正式实体，不应用于为文档版权署名。

版权和许可

本手册可以完整或部分地复制和分发，无需付费，但须符合以下条件

• 上述版权声明和本许可声明必须完整地保留在所有完整或部分副本上。
• 任何翻译或衍生作品在分发之前必须经作者书面批准。
• 如果您部分分发本作品，则必须包含获取本手册完整版本的说明，并提供获取完整版本的方式。
• 如果给予适当的引用，则可以复制小部分内容作为评论的插图或在其他作品中引用，而无需本许可声明。

为了学术目的，可以授予这些规则的例外：请写信给作者并询问。这些限制是为了保护我们作为作者，而不是限制您作为学习者和教育者。

本文档中的所有源代码均置于GNU通用公共许可证之下，可从GNU存档站点通过匿名FTP获取。

出版LDP手册

根据先前给出的许可要求，任何人都可以出版和分发Linux文档项目手册的原文副本。您不需要我们对此的明确许可。但是，如果您想分发基于任何LDP手册的翻译或衍生作品，您可能需要在这样做之前获得作者的书面许可（如果适用于该作品的许可证要求这样做）。

当然，您可以出售LDP手册以获利。我们鼓励您这样做。但是请记住，由于LDP手册是可自由分发的，因此任何人都可以免费复印或分发印刷副本，如果他们愿意这样做。

我们不要求从销售LDP手册获得的任何利润中支付版税。但是，我们建议，如果您确实销售LDP手册以获利，您应该向作者提供版税，或将您收入的一部分捐赠给作者、整个LDP或Linux开发社区。您也可以考虑向作者发送一本或多本您正在分发的LDP手册的免费副本。您对LDP和Linux社区的支持将非常感激。

我们希望了解任何出版或分发LDP手册的计划，这样我们就知道它们是如何变得可用的。如果您正在出版或计划出版任何LDP手册，请发送邮件至Guylhem Aznar。

我们鼓励Linux软件发行商将LDP手册（例如安装和入门指南）与他们的软件一起分发。LDP手册旨在用作“官方”Linux文档，我们希望看到邮购发行商将LDP手册与软件捆绑在一起。随着LDP手册的成熟，希望它们能够更充分地实现这一目标。