1. 提交审核的文档

• Binh Nguyen 提交了 Linux 词典 的小更新。
• Christine Lorenz 提交了 v2.4.0 版本的 EVMS 用户指南。
• Lars Strand 提交了 802.1X HOWTO 草案。
• Wim van Dorst 发送了新版本的 BogoMips HOWTO。
• Werner Heuser 更新了 Laptop HOWTO，该文档现已更名为 “Linux 移动指南”。

2. LDP 世界新闻

• ILDP 新闻
  

  Claudio Cattazo 通知我们，以下文档已由意大利 Linux 文档项目翻译完成

  • Bogomips HOWTO：由 Federico Lucifredi 翻译，Claudio Cattazzo 校订
  • DocBook 解惑 HOWTO：由 Luca Ferraro 和 Giuseppe Briotti 翻译，Sebastiano Gazzola 校订
  • 以太网 HOWTO：由 Federico Lucifredi 翻译，Claudio Cattazzo 校订
  • 伪装简单 HOWTO：由 Riccardo Fabris 翻译，Claudio Cattazzo 校订
  • Qmail VMailMgr 和 Courier-Imap HOWTO：由 Sebastiano Gazzola 翻译，Giuseppe Briotti 校订
  • XFree86 HOWTO：由 Federico Lucifredi 翻译，Claudio Cattazzo 校订
  • 高级 Bash 脚本编程指南：由 Emilio Conti 翻译，Derdiando Ferranti 校订

3. 如何为 LDP 贡献

Linux 文档项目 (TLDP) 致力于为 GNU/Linux 操作系统开发免费、高质量的文档。如果您想帮助 TLDP，请考虑加入<discuss-subscribe@en.tldp.org>.

帮助我们创建这份新闻通讯。我们需要志愿者来关注社区（邮件列表、新闻组、网络频道）并报告与自由软件文档相关的事件。请写信给我们：<feedback@en.tldp.org>.

LDP 周刊由 Machtelt Garrels 和 Y Giridhar Appaji Nag 编译和编辑，并得到其他几位人士的帮助。