1. 提交审核的文档

• Linux Daemon HOWTO的语言审核已完成。您可以在我们的CVS中预览。感谢S. Keeling，他还完成了Beowulf HOWTO语言审核以及Win+BSD+Linux-Install HOWTO。
• 经过一些讨论，Teus Benschop在他的Bible Translation Software on Linux Using Windows Emulators HOWTO中包含了来自discuss邮件列表的输入和评论。这并不意味着TLDP变得宗教化：此HOWTO纯粹讨论软件的技术方面。Teus还解释了为什么他的文档最终没有被构想为一个通用的翻译HOWTO，而是以圣经作为一个实际的例子。

2. 新的文档提议

• S. Keeling提出了Heavy Mail User HOWTO的想法，该文档将从用户的角度讨论高电子邮件负载，处理订阅多个邮件列表、带宽低和处理系统性能不足引起的问题。作者期待您对临时的XML源文件提出评论。
• Jesse Long提议编写Bootsplash HOWTO。Bootsplash使您能够使用Linux内核的帧缓冲功能为您的虚拟控制台配置背景。V. Alex Brennen认为Framebuffer and BootSplash HOWTO将是对LDP文集的一个很好的补充，并向我们指出了Gentoo论坛：Framebuffer and BootSplash HOWTO。

3. 更新的HOWTO文档、FAQ和指南

• 应Gerardo Arnaez的要求，Link-sys WPC11 Mini-HOWTO已过时。
• Artemiy Pavlov跳过了几个正式版本，发布了SquashFS HOWTO的v1.5。此版本改进了描述，针对2.6内核的说明以及SquashFS 1.x和2.x之间的大量比较。
• AJ Lewis编写的LVM HOWTO（描述了Linux的逻辑卷管理器）在v.0.12中更新了FAQ条目。
• Jakob Østergaard和Emilio Bueso共同撰写了Software RAID HOWTO。v1.1中的新内容：关于获取和安装RAID工具的说明，从RAID 1启动的GRUB设置以及RAID配置上的逻辑卷管理。
• Machtelt Garrels提交了Bash Guide for Beginners的更新版本。文档的v1.2版本添加了索引，并在屏幕部分添加了更多标记。

4. LDP世界的资讯

• 新的镜像站点
  

  令人惊讶的是，有这么多人想要LDP文集的本地副本。以下是上周添加的新镜像站点

  • http://ldp.opensourcemirrors.org：由John Ellis在美国德克萨斯州奥斯汀建立。
  • http://mirror.narfum.org/LDP/：由Karel Bemelmans在荷兰建立。
  • http://www.signal42.com/LDP/：由Paul Brown在美国加利福尼亚州圣何塞建立。
  • http://www.linuxpowered.com/LDP/：由Vidyut Luther在美国德克萨斯州达拉斯建立。
  • http://cfe.homeunix.org/ldp/：由Ernesto Celis在墨西哥塔毛利帕斯州维多利亚建立。
• 自由软件会议 2004
  

  来自加拿大的TLDP成员Emma Jane Hogbin，来自法国的Guylhem Aznar和来自比利时的Machtelt Garrels将参加7月6日至10日在法国波尔多举行的自由软件会议 2004。

  在这次将是第五次举办的年度会议上，与他们以及许多其他开源开发者、技术人员和支持者会面。今年的计划除了其他主题外，还包括第一次开放内容管理系统会议，FREE（欧洲免费教育资源），用于应用程序开发的高级编程语言，可访问性和图形设计竞赛。

5. LDP列表上的讨论

• LDP宣言
  

  Christopher Priest试图理解TLDP的宗旨。David Lawyer解释了最初的意图和现状。

6. 如何为LDP做贡献

Linux文档项目（TLDP）正在致力于为GNU/Linux操作系统开发免费、高质量的文档。如果您想帮助TLDP，请考虑加入<discuss-subscribe@en.tldp.org>.

帮助我们创建此新闻通讯。我们需要志愿者来关注社区（邮件列表、新闻组、网络频道）并报告与自由软件文档相关的事件。请写信给我们：<feedback@en.tldp.org>.

LDP周刊由Machtelt Garrels和Y Giridhar Appaji Nag在其他几人的帮助下编译和编辑。