我们的西班牙同事宣布了由 Christian Conejero 编写的NewNAT 快速指南（西班牙语版）的发布。
Alavoor Vasudevan 发送了 C-C++ 美化器 HOWTO 的 v16.4 版本，LILO Linux 崩溃救援 HOWTO 的 v10.9 版本，以及 Linux 内核 HOWTO 的 v5.7 版本。他现在可以休息几天了：）。
Ricardo Alexandre Mattar 提交了 Samba 认证网关 HOWTO 的 v1.1.0 版本。
Anders Jensen-Urstad 编写的游戏服务器 HOWTO 已更新至 v1.5 版本。
关于LDP-Author-Guide 的单页替代方案的讨论在 Tabatha 发送了她对 LinuxDoc/DockBook 在线编辑器的看法后，出现了一个有趣的转折。她的要求包括提示用户输入标签，并在后端验证/处理文档。她还表示有人正在开发基于 PHP 的工具来实现相同的功能，并且“表单”的想法是成功的秘诀，用户可以在其中输入相关的文档信息，然后继续填写空白直到文档完成。然而，Greg Ferguson 认为这将是笨拙的，并且表示他不确定如何处理表格、代码示例、图形，并且更喜欢使用带有可靠的 vi 编辑器的 Sample-HOWTO.xml 的 *简单* 方法。
几个人继续讨论了可以解决在 LinuxDoc/DockBook 中编辑问题的替代界面和工具。
Rahul Sundaram 是 LDP FAQ 和 决定 Linux 是否适合您的 HOWTO 的作者，他发送了一个通用更新，并就他维护的文档征求反馈意见。他建议有人接手 DOSEMU HOWTO 和 Automount HOWTO。
请帮助我们创建这份每周新闻通讯。看到有网站发布了带有 LDP 链接的故事吗？完成了任何 HOWTO 的翻译吗？知道报纸或杂志上发表过任何关于 LDP 的文章吗？我们很好奇 ;-)。您可以通过发送链接和信息至以下地址来帮助我们<feedback@en.tldp.org>.
LDP 周刊新闻由 Machtelt Garrels、Torsten Schlabach 和 Y Giridhar Appaji Nag 编辑，并得到其他几位人士的帮助。