1.1. Fresh@LDP

本周的 1.0 版本

• Rahul Sundaram 撰写的 Deciding-Linux-HOWTO 帮助您决定 Linux 是否是适合您的操作系统。如果您仍然有疑问，https://tldp.cn/HOWTO/Deciding-Linux-HOWTO/ 是您应该去的地方。

• 本周发布了一份新指南：《Win+BSD+Linux 安装指南》，它解释了如何使这三个系统在一个系统上共存。Subhasish Ghosh 正在等待您的评论：http://www.tldp.org/LDP/Win+BSD+Linux-Install/html/。

1.2. 提议的新文档

• 是否应该为 UNIX/POSIX 技术建立一个国际技术库？

1.3. 提交审核

本周没有提交审核的文档，所以大家有时间查看现有 HOWTO 和指南的更新 ;-)

2.1. HOWTOs

• Ricardo Alexandra Mattar 发送了 Samba Authenticated Gateway HOWTO 的 v1.0.2 版本，现在已在 HOWTO 部分，网址为 https://tldp.cn/HOWTO/Samba-Authenticated-Gateway-HOWTO.html。

• Alavoor Vasudevan 现在提供了 C-C++ Beautifier HOWTO 的 v.16.3 版本，DocBook 格式，可从 https://tldp.cn/HOWTO/C-C++Beautifier-HOWTO/ 获取。

• Linux Kernel HOWTO 也已转换为 DocBook 格式，那是 v5.5 版本，但现在最新的版本是 v5.6，请参阅 https://tldp.cn/HOWTO/Kernel-HOWTO/。

• Saqib Ali 发布的 DocBook-OpenJade-SGML-XML-HOWTO 的 v2.2.4 版本已发布，请在 https://tldp.cn/HOWTO/DocBook-OpenJade-SGML-XML-HOWTO/ 阅读更多信息。

• John Huggins 对上周 Linux Astronomy HOWTO 的更新不太确定，因此他发布了一些补充内容，您可以在 v1.44 版本中查看，网址为 https://tldp.cn/HOWTO/Astronomy-HOWTO/。

• Charles Curley 提交了 Linux Complete Backup and Recovery HOWTO 的 v1.3 版本，现在可以从 https://tldp.cn/HOWTO/Linux-Complete-Backup-and-Recovery-HOWTO/ 获取。

• Eric S. Raymond 上周发布的 Linksys Blue Box Router HOWTO 1.0 版本肯定收到了很多评论，因为现在 v1.1 版本来了：https://tldp.cn/HOWTO/Linksys-Blue-Box-Router-HOWTO/。

• 最新版本的 openMosix-HOWTO v0.7 已被翻译成西班牙语，请在 http://es.tldp.org/Manuales-LuCAS/manual-openMosix-ES/manual-openMosixES_0.7beta-html/ 阅读。

2.2. 指南

• Matthew P. Barnson 发布了 Bugzilla 指南 v2.16.3 版本，这是一份全面的指南，讨论了最流行的开源错误跟踪系统。请在 https://tldp.cn/LDP/bugzilla/Bugzilla-Guide/ 阅读所有相关信息。

3.1. GNU 自由文档许可证 (GFDL) 是否自由？

Sergiusz Pawlowicz 在另一个邮件列表中发现了一个关于 GNU 自由文档许可证 (GFDL) 的法律问题的讨论，以及 Debian 项目声明该许可证为非自由许可证。

Colin Watson 指出，此讨论仅影响 GFDL 的 1.2 版本；而不是更广泛使用的 1.1 版本。他建议作者暂时坚持使用 GFDL 1.1。

David Lawyer 提到了一个问题，即许可证要求在其许可下的任何文档副本中都包含其自身的副本，作者经常忽略这种做法。但他认为，这通常不会成为现实世界中的法律问题，因为只要没有人起诉，就不会有法官。

Charles Curley 建议，对 GFDL 1.2 版本有异议的人不仅应该提出异议，还应该提出改进建议。

3.2. Mozilla 的完整印度语言支持

Edward Cherlin 正在从事 Mozilla 项目。他希望在 Mozilla 中引入完整的印度语言支持，因此正在寻找与字体开发人员以及可能能够提供帮助的其他人员联系。

3.3. 自由多语言技术库

Alexander Voropay 正在询问是否有人知道一种软件，可以构建一个自由多语言技术库，该技术库可能会很好地服务于 LDP 翻译项目以及其他 i18n 项目（并且可能会使所有非英语使用者摆脱有时糟糕甚至无法理解的术语翻译）。

Binh 正在业余时间做类似的事情，并且已经收集了几万个单词，这些单词可能会在不久的将来发布给 LDP。

来自编辑的注释：创建一个国际名字目录来提供性别查找怎么样？有些名字我无法分辨是男性还是女性。如果本新闻的编辑们搞错了您的名字，我们深感抱歉。