logfile 中的一个典型条目如下所示
04/24/94 07:12:04: [m0puwU8-00023UB] received
| from: root
| program: sendmail
| size: 1468 bytes
04/24/94 07:12:04: [m0puwU8-00023UB] delivered
| via: vstout.vbrew.com
| to: root@vstout.vbrew.com
| orig-to: root@vstout.vbrew.com
| router: smart host
| transport: smtp
这表明从 root 发送到 root@vstout.vbrew.com 的消息已通过 SMTP 成功投递到主机 vstout。smail 无法投递的消息会在日志文件中生成类似的条目，但会显示错误消息，而不是已投递部分
04/24/94 07:12:04: [m0puwU8-00023UB] received
| from: root
| program: sendmail
| size: 1468 bytes
04/24/94 07:12:04: [m0puwU8-00023UB] root@vstout.vbrew.com ... defer
(ERR 148) transport smtp: connect: Connection refused
上面的错误通常发生在 smail 正确识别出消息应该投递到 vstout，但无法连接到 vstout 上的 SMTP 服务的情况。如果发生这种情况，要么是您的配置有问题，要么是您的 smail 二进制文件中缺少 TCP 支持。这个问题并不像人们想象的那么罕见。曾经有一些预编译的 smail 二进制文件，甚至在某些发行版中，都没有对 TCP/IP 网络的支持。如果您的情況是这样，您就必须自己编译 smail。安装 smail 后，您可以通过 telnet 连接到您机器上的 SMTP 端口来检查它是否具有 TCP 网络支持。下面显示了成功连接到 SMTP 服务器的情况（您的输入标记如下）
$ telnet localhost smtp
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
220 monad.swb.de Smail3.1.28.1 #6 ready at Sun, 23 Jan 94
19:26 MET
QUIT
221 monad.swb.de closing connection
如果此测试没有产生 SMTP 欢迎信息（以 220 代码开头的行），首先请确保您的配置确实正确，然后再自行编译 smail，这将在下面介绍。如果您在使用 smail 时遇到问题，并且无法从 smail 生成的错误消息中找到问题所在，您可能需要启用调试消息。您可以使用 -d 标志来执行此操作，可以选择后跟一个数字来指定详细程度（标志和数字参数之间可能没有空格）。然后，smail 会在屏幕上打印其操作报告，这可能会为您提供更多关于哪里出错的提示。
[不知道，... 也许人们觉得这不好笑：] 如果其他方法都无效，您可能希望通过在命令行中给出 -bR 选项，以 Rogue 模式调用 smail。man 手册页上关于此选项的描述是：“进入巨型邮件消息和 RFC 标准文档的敌对领域。尝试下降到协议层级 26 并返回。” 尽管此选项不会解决您的问题，但它可能会为您提供一些安慰和慰藉。