| 警告 |
(警告：忽略本节！) |
按照正常步骤创建一个互联网用户。“shell” 账户应该是 ``/bin/bash'' （因为 FTP 需要一个有效的 shell）。
``cd /home ; chown root.root theuser'' 这使得 “theuser” 的目录属于 root 用户，出于安全考虑。
``cd /home/theuser ; mkdir www ; chown theuser.theuser'' 这创建了他们的 “www” 目录，并设置了所有权，以便他们可以对其进行读/写操作。
``echo "exit" > .profile'' 这创建了一个 ``.profile'' 文件，其中包含单行 ``exit'' 在其中。如果用户尝试通过 telnet 登录，他们将立即断开连接。
执行 ``ls -l'' 并确保目录中只有 2 个文件（不包括 ``..'' 和 ``.''）
.profile （由 root.root 拥有）
www （由 theuser.theuser 拥有）
所有其他文件都可以删除（例如 ``rm .less ; rm .lessrc'')
如果用户需要启用电子邮件转发，您可以创建一个 .forward 文件，该文件仅需将正确的电子邮件作为文件中的第一行也是唯一一行。
就这样。用户可以使用 FTP 更新页面。