2.1. LDP 流程概述

以下部分概述了为 Linux 文档项目创建和/或维护文档的流程。本节包括所有步骤——其中一些步骤可能与您的特定文档无关。

1. 加入 discuss 邮件列表。有兴趣接管他人文档维护工作的作者也应加入此列表。这是为了确保 LDP 知道谁在负责哪些文档。

   如果您尚未编写文档，请查看我们的文档（当前、未维护 和 进行中）并向列表提交提案。您的提案应包括您的文档与已在集合中的文档有何不同的原因；或确定当前我们的文档中缺少的主题。有关编写提案的更多信息，请阅读第 3 章。

   有关邮件列表的更多信息，请阅读第 2.2 节或访问lists.tldp.org进行订阅。如果您的文档已经编写完成，请将副本提交到 discuss 列表（或包含可以找到它的 URL）。

2. 编写您的文档。如果您的文档尚未编写完成，请务必在开始编写之前发送电子邮件至 discuss 列表。您可以选择您感觉最舒适的任何格式来编写文档。 如果它不是 LDP 接受的格式之一，将会有志愿者为您转换格式。有关编写技术文档的更多信息，请阅读第 4 章。

3. 如果您要添加自己的标记，您可能还需要加入 docbook 邮件列表。有关 LDP DocBook 列表的更多信息，请阅读第 2.2 节。如果您想从模板开始，您可能会发现附录 A 中的模板很有用。第 5 章中也有一般标记介绍，附录 D 中有大量示例。

4. 提交您的文档以进行技术、语言和元数据审查。通过将您的文档通过电子邮件发送至<submit@en.tldp.org>来完成此操作。在主题行中，请务必提供文档的标题。在电子邮件正文中，说明您已准备好进行审查流程。概述您的文档可能已经收到的任何其他审查。您应该在一周内被分配一名审查员。审查可能还需要额外一周的时间。有关此流程的更多信息，请阅读第 6 章。

   如果您的文档尚未采用 DocBook 或 LinuxDoc 格式，审查员将为您转换格式。

5. 一旦您的文档通过了每个审查，审查协调员将把它添加到 CVS，将版本号更新为 1.0，并在公共网站上发布该文档。有关您最终提交给 LDP 的更多信息，请阅读第 6.5 节。

	如果您未以 DocBook 格式提交文档
	为您的文档添加标记的志愿者可以选择任何接受的标记语言。但是，《作者指南》将仅参考 DocBook。如果您提交的是纯文本或其他格式，如果您希望以 LinuxDoc 或 DocBook（最终结果的接受格式）维护您的文档，请告知 LDP。