版权所有 © 2002,2003,2004,2005 Avi Alkalay
2005-11-18
修订历史 | ||
---|---|---|
修订 2005-11-18 | 2005 年 11 月 18 日 | 修订者:Avi |
包含土耳其语翻译的链接 | ||
修订 2005-10-12 | 2005 年 10 月 12 日 | 修订者:Avi |
巴西 zic 文件现在是外部文件并已更新 | ||
修订 2005-05-03 | 2005 年 5 月 3 日 | 修订者:Avi |
包含法语翻译的链接 | ||
修订 1.0.8 | 2004-10-29 | 修订者:Mihaly Gyulai |
匈牙利语翻译、chorny 部分和第一个部分 | ||
修订 1.0.7 | 2004 年 7 月 9 日 | 修订者:avi |
免责声明靠近许可证,让人们知道他们可以在未经许可的情况下进行翻译。一些短语中的小修复。 | ||
修订 1.0.6 | 2004 年 2 月 25 日 | 修订者:avi |
包含致谢和俄语翻译的链接。 | ||
修订 1.0.5 | 2003 年 7 月 5 日 | 修订者:avi |
更改了公共时间服务器列表 URL。添加了 pool.ntp.org。 | ||
修订 1.0.4 | 2002 年 12 月 21 日 | 修订者:avi |
添加了日语翻译链接和致谢。 | ||
修订 1.0.3 | 2002 年 8 月 24 日 | 修订者:avi |
修复了错误的屏幕和程序列表宽度。 | ||
修订 1.0.2 | 2002 年 8 月 4 日 | 修订者:avi |
链接到公共时间服务器页面。 | ||
修订 1.0.1 | 2002 年 5 月 7 日 | 修订者:avi |
最终 XML 转换。文件重组。 | ||
修订 1.0 | 2002 年 4 月 28 日 | 修订者:avi |
完成图像。 | ||
修订 0.8 | 2002 年 4 月 27 日 | 修订者:avi |
根据贡献,从 ntpdc 示例切换到 ntpq。 | ||
修订 0.8.1 | 2002 年 4 月 20 日 | 修订者:avi |
改进了图形。链接到其他文档位置。 | ||
修订 0.8 | 2002 年 4 月 14 日 | 修订者:avi |
更好调整 NTP 图形。 | ||
修订 0.76 | 2002 年 4 月 13 日 | 修订者:avi |
包含架构图形。 | ||
修订 0.75 | 2002 年 4 月 10 日 | 修订者:avi |
拼写检查。使用 DocBook XSLT 1.50。 | ||
修订 0.65 | 2002 年 3 月 31 日 | 修订者:avi |
升级到 XML 4.1.2 DocBook 格式 | ||
修订 0.6 | 2002 年 3 月 29 日 | 修订者:avi |
完成了 Linux 上的时区机制。创建了附录。现在只需要图纸。 | ||
修订 0.4 | 2002 年 3 月 24 日 | 修订者:avi |
定义了所有骨架。编写了所有命令示例。 | ||
修订 0.2 | 2002 年 3 月 19 日 | 修订者:avi |
第一个 DocBook 版本 |
如果我们的计算机从不连接到其他计算机(或使用时钟的其他设备),则时钟的精度本身并不关键,它取决于用户的需求。但是,某些使用网络的程序依赖于精确的日期和时间。以下是一些您可能需要精确时钟的示例
处理交易的软件
商业应用程序(例如 eBay)
与邮件和消息相关的客户端和服务器
使用 Cookie 的网站
分布式 Web 应用程序
Web 服务
分布式基于组件的应用程序,如 J2EE、.NET 等
先进的现代并行文件系统,如 AFS、DFS、GFS、GPFS 等
当然,也可以使用计算机调整我们的手表时钟。
这里我们简要介绍一下硬件时钟的精度。
在 PC 中,我们发现石英振荡器维护硬件时钟。振荡器的频率被划分,最后我们得到一个计数器,每秒步进一次(实际上更复杂,但现在对我们来说足够了)。即使计算机关闭,时钟振荡器也会运行,因此在启动计算机(和启动 Linux)后,硬件时钟可以给出实际时间的值。该时钟的稳定性主要取决于周围环境的温度,但也取决于气压和电源电压的稳定性。硬件时钟在短期内不准确,但在长期内,它与精确时间显示出一定的差异。由于我们可以不断地比较硬件时钟的频率和精确时钟,我们可以计算硬件时钟的频率,从而创建精确的时间。如果这个精确时钟在您的 LAN(局域网)内,您的 Linux 机器时钟的精度在 0.01 秒以内。如果您使用互联网来实现此目的,则您的时钟精度将在精确时间的 0.2 秒以内。
要确定某个行星区域的当前时间,计算机需要以下两个信息
正确的 UTC(格林威治标准时间,但不是 GMT)时间
区域当前的时区
对于计算机,还有硬件时钟,操作系统使用它作为基础来设置其时间。
操作系统日期和时间(从现在开始我们只使用日期或时间)在启动时设置,通过一些脚本读取硬件时钟,进行时区计算(BIOS 中没有存储时区数据)并设置操作系统。在同步之后,BIOS 和操作系统时间彼此独立。因此,过一段时间后,它们可能会有几秒钟的差异。哪个是正确的?如果您不进行特殊配置,则都不是。
我们将在此处讨论如何使它们都全局 100% 精确。
时区是世界地球仪的地理划分,每个时区为 15 度,从英国格林威治开始,旨在帮助人们了解世界另一部分现在是什么时间。
如今,它更多的是一种政治划分而不是地理划分,因为有时人们需要与不太远的地方的人们拥有相同的时间。出于节能的原因,我们今天有了 夏令时,这也是时区的一种变体。
时区通常由您所在国家的政府或一些天文机构定义,并用 3 或 4 个字母表示。有关示例,请参见 第 3.2 节。
使用 timezoneconverter.com 了解全球任何地方的当前时间。
出于节能原因,政府创建了夏令时。我们的时钟提前了一个小时,这使我们的日子看起来更长。实际上,真正发生的是时区变化。原始时间 (UTC) 仍然存在,并且将永远存在。
稍后我们将了解如何在 Linux 中自动启用和禁用 DST。
没有什么比示例更好的了
表 1. 巴西时区。相对于 UTC 的偏移
名称和偏移 | DST 名称和偏移 | 地点 |
---|---|---|
BREST -2:00 | BREDT -1:00 | 费尔南多·迪诺罗尼亚 |
BRST -3:00 | BRDT -2:00 | 圣保罗、里约热内卢、巴西利亚、米纳斯吉拉斯州、东北地区、南部地区等 |
BRWST -4:00 | BRWDT -3:00 | 西部地区 |
BRAST -5:00 | BRADT -4:00 | 阿克里 |
请向我发送像美国时区表这样的贡献。
Linux 系统使用基于 GLIBC 动态时区,基于/etc/localtime. 此文件是指向(或复制)区域信息文件的链接,通常位于/usr/share/zoneinfo目录。
从地理物理学的角度来看,世界上只有 360o/15o=24 个时区。但是为了让人们更容易,并适应所有政治变化(如夏令时),您会在/usr/share/zoneinfo中找到数百个 zoneinfo 文件,每个文件对应于每个世界城市、国家等。
像巴西这样的一些国家没有固定的夏令时开始日期。它每年都会在夏季前几个月定义,您最终可能会遇到必须更改 zoneinfo 文件的情况,该文件是由 zic 从这样的文本文件编译而来的。
示例 1. 巴西时区信息文本文件
# Brazil Time Zones # # Brazilian Time Zones are: # BREST: East of Brasilia. Fernando de Noronha. # BRST: Brasilia, São Paulo, Rio, Northeast, South etc # BRWST: West of Brasilia. Mato Grosso, Manaus # BRAST: Acre. # # In daylight saving time, letter 'S' changes to 'D'. # All the brazilian daylight changes can be found here: # http://pcdsh01.on.br/ # http://pcdsh01.on.br/verao1.html # # To install, make: # # # zic Brazil.txt # # Zone files will be installed in /usr/share/zoneinfo (depends on your # distribution). Then, make a symbolic link from your zone to /etc/localtime: # # # cd /etc; ln -sf /usr/share/zoneinfo/Brazil/Brasilia localtime # # # If you have updates and new standards to this file please send to # Avi Alkalay (avi @ unix.sh) # Fred Neves (fneves @ registro.br) # # Last update: 12 Oct 2005 # # # This file is available at # # http://avi.alkalay.net/software/zoneinfo/ # # Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S Rule Brazil 1931 1932 - Oct 3 00:00 1:00 D Rule Brazil 1932 1933 - Mar 31 00:00 0 S Rule Brazil 1949 only - Dec 1 00:00 1:00 D Rule Brazil 1950 only - Apr 30 00:00 0 S Rule Brazil 1950 1952 - Dec 1 00:00 1:00 D Rule Brazil 1951 only - Apr 16 00:00 0 S Rule Brazil 1952 only - Mar 31 00:00 0 S Rule Brazil 1953 only - Feb 28 00:00 0 S Rule Brazil 1963 only - Oct 23 00:00 1:00 D Rule Brazil 1964 only - Mar 1 00:00 0 S Rule Brazil 1965 only - Jan 31 00:00 1:00 D Rule Brazil 1965 only - Mar 31 00:00 0 S Rule Brazil 1965 only - Dec 1 00:00 1:00 D Rule Brazil 1966 1968 - Mar 1 00:00 0 S Rule Brazil 1966 1967 - Nov 1 00:00 1:00 D Rule Brazil 1984 only - Nov 2 00:00 1:00 D Rule Brazil 1985 only - Mar 15 00:00 0 S Rule Brazil 1985 only - Nov 2 00:00 1:00 D Rule Brazil 1986 only - Mar 15 00:00 0 S Rule Brazil 1986 only - Oct 25 00:00 1:00 D Rule Brazil 1987 only - Feb 14 00:00 0 S Rule Brazil 1987 only - Oct 25 00:00 1:00 D Rule Brazil 1988 only - Feb 7 00:00 0 S Rule Brazil 1988 only - Oct 16 00:00 1:00 D Rule Brazil 1989 only - Jan 29 00:00 0 S Rule Brazil 1989 only - Oct 15 00:00 1:00 D Rule Brazil 1990 only - Feb 11 00:00 0 S Rule Brazil 1990 only - Oct 21 00:00 1:00 D Rule Brazil 1991 only - Feb 17 00:00 0 S Rule Brazil 1991 only - Oct 20 00:00 1:00 D Rule Brazil 1992 only - Feb 9 00:00 0 S Rule Brazil 1992 only - Oct 25 00:00 1:00 D Rule Brazil 1993 only - Jan 31 00:00 0 S Rule Brazil 1993 only - Oct 17 00:00 1:00 D Rule Brazil 1994 only - Feb 20 00:00 0 S Rule Brazil 1994 only - Oct 16 00:00 1:00 D Rule Brazil 1995 only - Feb 19 00:00 0 S Rule Brazil 1995 only - Oct 15 00:00 1:00 D Rule Brazil 1996 only - Feb 11 00:00 0 S Rule Brazil 1996 only - Oct 06 00:00 1:00 D Rule Brazil 1997 only - Feb 16 00:00 0 S Rule Brazil 1997 only - Oct 06 00:00 1:00 D Rule Brazil 1998 only - Mar 01 00:00 0 S Rule Brazil 1998 only - Oct 11 00:00 1:00 D Rule Brazil 1999 only - Feb 21 00:00 0 S Rule Brazil 1999 only - Oct 3 00:00 1:00 D Rule Brazil 2000 only - Feb 27 00:00 0 S Rule Brazil 2000 only - Oct 8 00:00 1:00 D Rule Brazil 2001 only - Feb 18 00:00 0 S Rule Brazil 2001 only - Oct 14 00:00 1:00 D Rule Brazil 2002 only - Feb 17 00:00 0 S Rule Brazil 2002 only - Nov 3 00:00 1:00 D Rule Brazil 2003 only - Feb 16 00:00 0 S Rule Brazil 2003 only - Oct 19 00:00 1 D Rule Brazil 2004 only - Feb 15 00:00 0 S Rule Brazil 2004 only - Nov 2 00:00 1 D Rule Brazil 2005 only - Feb 20 00:00 0 S Rule Brazil 2005 only - Oct 16 00:00 1 D Rule Brazil 2006 only - Feb 19 00:00 0 S # Zone NAME GMTOFF RULES/SAVE FORMAT [UNTIL] Zone Brazil/DeNoronha -2:00 Brazil BRE%sT Zone posix/Brazil/DeNoronha -2:00 Brazil BRE%sT Zone right/Brazil/DeNoronha -2:00 Brazil BRE%sT Zone America/Sao_Paulo -3:00 Brazil BR%sT Zone America/Rio_de_Janeiro -3:00 Brazil BR%sT Zone America/Brasilia -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/America/Sao_Paulo -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/America/Rio_de_Janeiro -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/America/Salvador -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/America/Brasilia -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/Brazil/Central -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/Brazil/Brasilia -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/Brazil/Sao_Paulo -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/Brazil/Salvador -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/Brazil/Rio_de_Janeiro -3:00 Brazil BR%sT Zone right/America/Sao_Paulo -3:00 Brazil BR%sT Zone right/America/Rio_de_Janeiro -3:00 Brazil BR%sT Zone right/America/Salvador -3:00 Brazil BR%sT Zone right/America/Brasilia -3:00 Brazil BR%sT Zone right/Brazil/Central -3:00 Brazil BR%sT Zone right/Brazil/Brasilia -3:00 Brazil BR%sT Zone right/Brazil/Sao_Paulo -3:00 Brazil BR%sT Zone right/Brazil/Salvador -3:00 Brazil BR%sT Zone right/Brazil/Rio_de_Janeiro -3:00 Brazil BR%sT Zone Brazil/Central -3:00 Brazil BR%sT Zone Brazil/Brasilia -3:00 Brazil BR%sT Zone Brazil/Sao_Paulo -3:00 Brazil BR%sT Zone Brazil/Rio_de_Janeiro -3:00 Brazil BR%sT Zone Brazil/Salvador -3:00 Brazil BR%sT Zone Brazil/East -3:00 Brazil BR%sT Zone posix/Brazil/East -3:00 Brazil BR%sT Zone right/Brazil/East -3:00 Brazil BR%sT Zone Brazil/West -4:00 Brazil BRW%sT Zone Brazil/Manaus -4:00 Brazil BRW%sT Zone Brazil/Rondonia -4:00 Brazil BRW%sT Zone Brazil/Roraima -4:00 Brazil BRW%sT Zone Brazil/Mato_Grosso -4:00 Brazil BRW%sT Zone posix/Brazil/Manaus -4:00 Brazil BRW%sT Zone posix/Brazil/Mato_Grosso -4:00 Brazil BRW%sT Zone right/Brazil/Manaus -4:00 Brazil BRW%sT Zone right/Brazil/Mato_Grosso -4:00 Brazil BRW%sT Zone posix/America/Manaus -4:00 Brazil BRW%sT Zone right/America/Manaus -4:00 Brazil BRW%sT Zone Brazil/Acre -5:00 Brazil BRA%sT |
Rule 块定义了我们更改时区的日期和时间,而在 Zone 块中,我们引用了 Rule 将管理它。请注意,Zone 名称实际上是/usr/share/zoneinfo目录下的文件名,在这里我们为同一时区定义了几个不同的名称,只是为了让人们更容易找到自己的时区。
此文件的注释解释了如何使用 zic zoneinfo 编译器(它也已安装它们)安装这些时区。为了使其生效,您只需将 zoneinfo 文件链接(或复制)到/etc/localtime。在某些发行版中,有一种更高级别(也是首选)的方式来设置时区,在 第 4.1 节中描述。
在使/etc/localtime指向正确的 zoneinfo 文件后,您已经处于该区域规则之下,并且 DST 更改是自动的——您不必手动更改时间。
以下命令序列显示了 Linux 时区机制的动态性。请注意,它们都是在一分钟内发出的
bash$ ls -al /etc/localtime lrwxrwxrwx 1 root root 35 May 22 2001 /etc/localtime -> /usr/share/zoneinfo/Brazil/Brasilia bash$ date Fri Mar 29 20:13:38 BRST 2002 bash# ln -sf /usr/share/zoneinfo/GMT /etc/localtime bash$ date Fri Mar 29 23:13:47 GMT 2002 bash# ln -sf /usr/share/zoneinfo/Brazil/Brasilia /etc/localtime bash$ date Fri Mar 29 20:14:03 BRST 2002 |
在 20:13,我在我的默认巴西时区 (BRST),然后我切换到 GMT,我的系统时间更改为 23:13!当您的时区进入 DST 时,您会看到类似的效果,但规则都在您的时区内(/etc/localtime链接不会像此示例那样更改)。
在此计算机上运行的应用程序(例如,生成访问日志的 Web 服务器)将感受到此更改,因此开发人员必须记住完整的时区概念是当前时间加上当前时区,如 第 2 节中所述。
最后,我切换回了正确的时区。
对于任何操作系统安装,您都必须知道您的时区。这以城市、州或国家/地区表示。您还必须决定如何设置 BIOS 时间,我们可以在此处遵循两种策略
在这种情况下,您应该将 BIOS 时间设置为 UTC 时间。DST 更改将由 时区配置动态管理。
Windows 处理时间的方式比 Linux 更原始。对于 Windows,BIOS 时间始终是您的本地时间,因此 DST 更改更具侵略性,因为它们直接更改硬件时钟。由于 Linux 和 Windows 最初都从硬件获取和设置时间,因此当它们在一起时,Linux 必须以相同的方式处理它。因此,将 BIOS 时间设置为您的本地时间。
在 Red Hat Linux 和派生系统中,您可以使用 timeconfig 命令设置硬件时钟策略和时区,该命令显示用户友好的对话框。您也可以以非交互方式使用它
示例 2. 时间配置工具
bash# timeconfig "Brasil/East" # set HC to localtime, and TZ to "Brazil/East" bash# timeconfig --utc "Brasil/East" # set HC to UTC, and TZ to "Brazil/East" |
无论如何,它会更改/etc/sysconfig/clock文件,该文件在启动时读取。您可以手动编辑它,这就是它的外观
我鼓励您仅在了解如何获得精确时间后才设置硬件时钟,这在 第 5 节中进行了描述。
hwclock 命令读取和设置硬件时钟,基于您给它的几个选项,这些选项在其手册页中进行了文档化。但是,如果您有现代 Linux 发行版,则不必使用它。在定义您的硬件时钟策略和时区后,您可以使用高级 setclock 命令正确设置您的硬件时钟。您无需传递任何参数,因为 setclock 会智能地调用 hwclock 以根据您的操作系统当前日期和时间设置 BIOS。因此,您应始终使用 setclock 命令。
但是,如果您是极简主义者并且喜欢努力工作,那么这里有一些 hwclock 示例
示例 4. setclock 和 hwclock 用法
bash# setclock # The easy way to set HC bash# hwclock # reads HC bash# hwclock --systohc --utc # set HC with UTC time based on OS current time bash# hwclock --systohc # set HC with local time based on OS current time bash# hwclock --set --date "21 Oct 2004 21:17" # set HC with time specified on string |
由于操作系统时间独立于硬件时钟,因此我们所做的任何 BIOS 更改都将在下次启动时生效。
更改 HC 的另一种选择是重新启动并访问计算机 BIOS 屏幕。在 IBM e-server zSeries 平台上,您必须在 z/VM 级别执行此操作,因为 Linux 在此处在 z/VM 创建的虚拟机上运行。
在所有系统中拥有精确的时间与拥有可靠的网络安全策略(不仅仅是简单的防火墙框所能实现的)一样重要。它是基于良好实践的系统管理的主要组成部分之一,从而实现组织和安全性。特别是当管理分布式应用程序、Web 服务,甚至分布式安全监控工具时,精确的时间是必须的。
我们在这里不讨论协议,而是讨论这个奇妙的发明,加上互联网的普及性,如何对我们有用。您可以在 www.ntp.org 上找到更多相关信息。
一旦您的系统正确设置,NTP 将设法保持其时间的准确性,进行非常小的调整以不影响正在运行的应用程序。
人们可以使用基于原子电子频率的硬件来获得精确的时间。还有一种基于 GPS(全球定位系统)的方法。第一个更准确,但第二个也非常好。原子钟需要非常特殊和昂贵的设备,但它们的维护者(通常是大学和研究实验室)将它们连接到运行 NTP 守护程序的计算机,其中一些计算机连接到互联网,最终让我们免费访问它们。这就是我们将同步系统的方式。
您将需要
直接或间接(通过防火墙)连接到互联网。
选择一些 NTP 服务器。您可以使用公共服务器 pool.ntp.org,或从 NTP 网站上的 stratum 2 公共时间服务器中选择一些。如果您没有互联网访问权限,您的 WAN 管理员(必须是一位聪明的人)可以为您提供一些内部地址。
在您要同步的所有系统中安装 NTP 包。您可以在您喜欢的 Linux 发行版 CD 中找到 RPM,或者在 rpmfind.net 上 进行搜索。
这是一个良好架构的示例
如果您有几台机器要同步,请勿让它们都访问您选择的远程 NTP 服务器。只有您的服务器场中的 2 台机器必须访问远程 NTP 服务器,其他机器将与这 2 台机器同步。我们将它们称为中继服务器。
您的中继服务器可以是您网络中已有的任何机器。NTP 消耗的内存和 CPU 很少。您不需要为此目的使用专用机器。
![]() | 为您的本地中继服务器创建主机名别名(如 ntp1.my.com 和 ntp2.my.com),并且在配置客户端计算机时仅使用这些名称是一个好主意。这样,您可以将 NTP 功能移动到新的中继服务器(具有不同的 IP 和主机名),而无需重新配置客户端。请您的 DNS 管理员创建此类别名。 |
编辑/etc/ntp.conf并添加您选择的远程服务器
示例 5. 中继机器的/etc/ntp.conf
. . server otherntp.server.org # A stratum 1 server at server.org server ntp.research.gov # A stratum 2 server at research.gov . . |
同样,您可以使用公共服务器 pool.ntp.org,或从 NTP 网站获取 公共 stratum 2 时间服务器列表。
编辑/etc/ntp.conf并使用标准名称添加您的中继服务器
如果您的机器的 UTC 时间差与 NTP 服务器相比大于几分钟,则 NTP 将无法工作。因此,您必须进行首次完全同步,我建议您在非生产时间进行。您只需要在进行初始 NTP 设置时执行此操作。永远不要再做
示例 7. 首次同步
最后一步是启动或重新启动每台机器上的 NTP 守护程序
bash# service ntpd restart |
现在您已完成所有设置。NTP 将温和地保持您的机器时间同步。您可以使用 NTP 查询 (ntpq 命令) 观看此过程
示例 8. 时间同步状态
bash# ntpq -p remote refid st t when poll reach delay offset jitter ============================================================================== -jj.cs.umb.edu gandalf.sigmaso 3 u 95 1024 377 31.681 -18.549 1.572 milo.mcs.anl.go ntp0.mcs.anl.go 2 u 818 1024 125 41.993 -15.264 1.392 -mailer1.psc.edu ntp1.usno.navy. 2 u 972 1024 377 38.206 19.589 28.028 -dr-zaius.cs.wis ben.cs.wisc.edu 2 u 502 1024 357 55.098 3.979 0.333 +taylor.cs.wisc. ben.cs.wisc.edu 2 u 454 1024 347 54.127 3.379 0.047 -ntp0.cis.strath harris.cc.strat 3 u 507 1024 377 115.274 -5.025 1.642 *clock.via.net .GPS. 1 u 426 1024 377 107.424 -3.018 2.534 ntp1.conectiv.c 0.0.0.0 16 u - 1024 0 0.000 0.000 4000.00 +bonehed.lcs.mit .GPS. 1 u 984 1024 377 25.126 0.131 30.939 -world.std.com 204.34.198.40 2 u 119 1024 377 24.229 -6.884 0.421 |
每列的含义
是远程 NTP 服务器的名称。如果您使用-n开关,您将看到这些服务器的 IP 地址而不是它们的主机名。
指示每个服务器当前从哪里获取时间。它可以是服务器主机名或类似 .GPS. 的内容,表示全球定位系统源。
Stratum 是一个从 1 到 16 的数字,用于指示远程服务器的精度。1 是最准确的,16 表示“服务器无法访问”。您的 Stratum 将等于准确的远程服务器加 1。永远不要连接到 Stratum 1 服务器,使用 Stratum 2 服务器!Stratum 2 服务器也适用于我们的目的,并且此策略有利于减少 Stratum 1 服务器的流量。
时间请求之间的轮询间隔(以秒为单位)。该值将在允许的最小和最大轮询值之间变化。最初,该值将较小,以便快速发生同步。在时钟“同步”后,轮询值将增加,以减少网络流量和流行时间服务器上的负载。
这是 8 位数组的八进制表示形式,表示本地计算机尝试访问服务器的最后 8 次。如果已访问远程服务器,则设置该位。
接收“现在几点”请求的响应所需的时间(秒)。
最重要的值。本地服务器和远程服务器之间的时间差。在同步过程中,偏移时间会降低,表明本地机器时间越来越准确。
色散,也称为抖动,是跨多个连续请求/响应对的偏移的统计方差的度量。较低的色散值优于较高的色散值。较低的色散允许更精确的时间同步。
服务器主机名前面的符号的含义
表示本地 NTP 服务不太喜欢此服务器
* 表示本地 NTP 服务喜欢此服务器
标记一个坏主机
. 表示当前首选
您可能希望 NTP 始终运行,即使您重新启动计算机也是如此。在每台机器上,执行以下操作
bash# chkconfig --level 2345 ntpd on |
这将确保自动启动。
如果您的机器在没有重新启动的情况下运行了很长时间(数月、数年),您会发现不准确的硬件时钟和(现在非常准确的)系统时间之间存在很大差异。现代 Linux 发行版在每次系统关闭时都会将操作系统时间复制到 HC,使用类似于 setclock 命令的机制。这样,在下次操作系统启动时,您获得的日期和时间几乎与您关闭机器时一样准确。
版权 2002, Avi Alkalay。
本文档必须根据 GNU 自由文档许可证 的条款分发。请使用下面的原始 XML DocBook 源代码翻译、改编、改进、再分发。如果您希望我在此处放置指向您的翻译/改编/改进的链接,请告诉我。
本文档发布在以下位置
TLDP,作为 HOWTO [单页] [PDF]
Philippe Wautelet <p.wautelet fractalzone.be> 法语翻译 [XML (DocBook) 源代码]
SHAKI <sha-ki at narod.ru> 俄语翻译
Mihaly Gyulai <gyulai kukac fbi pont hu> 匈牙利语翻译 - magyar forditas
Kemal Ökmen <kemal AT comu edu tr> 土耳其语翻译 - Türkçe çeviri
翻译时,请随意将所有与巴西相关的配置示例更改为您所在国家的配置示例。并请给我发送一封电子邮件,其中包含翻译者的姓名、电子邮件地址、本文档翻译成的语言、您语言中的短语“[您的语言] 翻译”,所有内容均采用 UTF-8 编码。这样我就可以在原始文档中以您的语言放置指向您的翻译的链接。此外,请让 TLDP 人员了解您的翻译,以便他们可以将其添加到您语言的 HOWTO 集合中。