许多人发现将终端的标题设置为反映动态信息非常有用，例如用户登录的主机名、当前工作目录等。
在运行中的 xterm 中，可以使用 XTerm 转义序列来更改窗口和图标标题。以下序列在这方面非常有用
ESC]0;stringBEL -- 将图标名称和窗口标题设置为 stringESC]1;stringBEL -- 将图标名称设置为 stringESC]2;stringBEL -- 将窗口标题设置为 stringESC 是转义字符 (\033)，而 BEL 是响铃字符 (\007)。
在 xterm 中打印这些序列之一将导致窗口或图标标题被更改。
注意：这些序列适用于大多数 xterm 衍生版本，例如 nxterm、color-xterm 和 rxvt。其他终端类型通常使用不同的转义序列；有关示例，请参阅附录。有关 xterm 转义序列的完整列表，请参阅 ctlseq2.txt 文件（随 xterm 发行版提供）或 xterm.seq 文件（随 rxvt 发行版提供）。
对于在 shell 生命周期内保持不变的信息，例如主机和用户名，只需在 shell rc 文件中简单地 echo 转义字符串就足够了。
echo -n "\033]0;${USER}@${HOST}\007"
username@hostname 的标题，假设 shell 变量 $USER 和 $HOST 已正确设置。echo 所需的选项可能因 shell 而异（请参阅下面的示例）。
对于在 shell 生命周期内可能发生变化的信息，例如当前工作目录，确实需要在每次提示符更改时应用这些转义序列。这样，字符串会在您发出的每个命令后更新，并且可以跟踪诸如当前工作目录、用户名、主机名等信息。一些 shell 提供了用于此目的的特殊功能，有些则没有，我们必须将标题序列直接插入到提示符字符串中。这将在下一节中进行说明。