1. 简介

VMailMgr (Virtual MAIL ManaGeR 的缩写) 是一组程序包，旨在管理单主机上的多个邮件地址和邮箱域。它与 qmail 协同工作以进行邮件传递和程序控制。

1.1 什么是 VMailMgr？我为什么要使用它？

VMailMgr 是

一系列用于管理虚拟域的实用程序，其中包括 qmail 的密码检查接口（替换了常用的 checkpassword）以及 Courier IMAP 的身份验证模块，它们通过以下三种方法之一提供对虚拟邮箱的访问

• 基于 IP 的虚拟服务器访问（POP3 用户不可见）
• 基于用户名的访问 (username-virtualuser)
• 基于主机名的访问 (virtualuser@virtual.host 或 virtualuser:virtual.host)

您应该在以下情况下使用它

您希望每个域都由单独的用户名控制，从而可以使用系统配额并提高安全性

1.2 新版本

此文档的最新版本可以在我的主页 http://www.clearrivertech.com/linux/HOWTO 上找到，提供 SGML 源代码、HTML 和 TEXT 格式。在 LDP 主页 http://www.linuxdoc.org/ 上可以找到其他格式的版本。在 VMailMgr 主页 http://em.ca/~bruceg/vmailmgr/ 上也可以找到副本，提供 HTML 版本以及 VMailMgr 源代码包中的 SGML 源代码和 HTML。

1.3 评论

关于本 HOWTO 的评论应发送至 VMailMgr 邮件列表。要订阅，请发送电子邮件至 vmailmgr@lists.em.ca。

1.4 历史

本文档由 Bruce Guenter 启动，并由 Dan Kuykendall 修改。

1.5 版本历史

旧版本

• 由 Bruce 创建，不是 SGML HOWTO 格式。

v1.0 (2000 年 4 月 20 日)

• 构建了正确的 SGML 版本。
• 包含了 FAQ。
• 其他小的添加。

v1.1 (2000 年 4 月 23 日)

• 将 FAQ 拆分到单独的文件中，但包含了 FAQ 中的一些重要信息。
• 更新了 Courier-IMAP 支持部分。
• 将许可证切换到 GNU FDL。
• 其他小的添加。

1.6 版权和商标

版权 (c) Dan Kuykendall。根据自由软件基金会发布的 GNU 自由文档许可证 1.1 版或任何后续版本的条款，授予复制、分发和/或修改本文档的许可。

许可证的副本可在 GNU 自由文档许可证 中获取。

1.7 致谢和感谢

感谢 Bruce Guenter 开发了 VMailMgr 以及本 HOWTO 的核心内容。感谢 Mike Bell，他似乎总能解答我的问题。最后，感谢 vmailmgr@lists.em.ca 邮件列表中的所有帮助过我的人，或多次提出相同问题以至于我不得不编写本文档来阻止重复提问的人。