1. 简介

一个 Linux 安装通常包含几个独立的字体集或字体度量。快速浏览我的系统显示字体或字体度量分布在以下目录中

• XFree86 将其字体存储在 /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ 中
• Ghostscript 将其字体存储在 /usr/lib/ghostscript/fonts/ 中
• TeX 将其字体存储在 /usr/lib/texmf/fonts/ 中
• Debian kbd 软件包将其字体存储在 /usr/share/consolefonts/ 中
• Groff 将其度量存储在 /usr/share/font/devps/ 中
• Enscript (ASCII 到 PostScript 转换器) 将其度量存储在 /usr/share/enscript/*.afm 中

毋庸置疑，这些字体是未协调的。

TrueType 字体旨在通过允许相同的字体文件用于显示和打印来消除这个问题。本 HOW-TO 尝试展示如何在 Debian GNU/Linux 系统上使用 TrueType 字体进行显示、打印和文档准备。

1.1 免责声明

据我所知，本文档中的信息是正确的。然而，本 HOWTO 仍处于初步版本，并且对我有用的东西可能对你不起作用。即使它对你起作用，我也不是专业的科技作家，并且我可能忽略了关键细节。

所以玩得开心，但请注意安全并保留备份。

1.2 鸣谢

由 Bear Giles 创建， <bgiles@coyotesong.com>

感谢以下人员

• Brion Vibber， <brion@pobox.com>，他编写了 （初步）TrueType HOW-TO (http://pobox.com/~brion/linux/TrueType-HOWTO.html)
• Doug Holland， <meldroc@frii.com>，他编写了 XFree86 字体去丑化 HOW-TO (http://www.frii.com/~meldroc/Font-Deuglification.html)

1.3 附加链接

这些链接没有直接讨论 Debian 系统或软件包，但它们可能仍然对本 mini-HOWTO 的读者有趣。

• 在 RedHat Linux 中使用 TrueType 字体 (http://www.kegel.com/linux/tt.html)
• X 字体工具 (http://www.hex.net/~cbbrowne/xfonts.html)
• 在 GNU/Linux 下为 StarOffice 等应用程序美化字体外观 (http://king.ccrc.wustl.edu/~zubin/fonts.html)
• 如何在 Linux 下为 StarOffice 使用 True Type © 字体 (http://www.mindspring.net/~john_mcl/adding_fonts.html)

1.4 变更日志

• 0.1. 1999 年 9 月 16 日：首次发布。
• 0.2. 1999 年 9 月 16 日：添加了“附加链接”章节。
• 0.3. 2000 年 1 月 10 日：读者反馈！添加了对一些细节的澄清。

1.5 反馈

欢迎提出意见、更正、补充和批评。您可以通过 bgiles@coyotesong.com 联系我。

1.6 相关项目

• FreeType http://www.freetype.org/

  FreeType 引擎是一个免费且可移植的 TrueType 字体渲染引擎。该代码是一个完全独立于 Apple 和 Microsoft 实现的洁净室实现。（然而，最近有人提出了关于 Apple 可能的专利的问题。）FreeType 是一个库，而不是字体服务器或完整的文本渲染库。

1.7 发行

这是初稿，我预计在发布后会有重大更改，我希望您参考最新版本，网址为 http://www.dimensional.com/~bgiles/debian-tt.html。本文档的永久地址最终将位于 http://www.coyotesong.com/