本指南解释了如何使用 iptables 包中包含的 libiptc 库。 本文档将向您展示如何使用简短的 C 或 C++ 程序来查询防火墙代码的内部结构，以检查链和规则、数据包和字节计数器，并在第二阶段，如果您稍微 "勇敢" 一点，则可以修改它们。
您可以在以下位置找到本文档的最新版本：libiptc 查询指南.html。
如果您有任何建议可以帮助改进本文档，请将您的想法提交到以下地址：leonardo@opalsoft.net。
在编写本指南时，我开发了一个简单的带宽计量器，使用用户定义的链来获取要测量的数据。 这个想法来源于查看 monitor.pl，这是一个由 Stef Coene 在 http://www.docum.org 编写的用于带宽测量的简单 perl 程序。 我向对带宽控制和测量感兴趣的人推荐这个网站。