打印 HOWTO 应该包含您需要了解的所有信息,以帮助您在 GNU/Linux 机器上设置打印服务。 实际上,它比 Microsoft 和 Apple 的点击式世界要复杂一些,但它也更灵活,当然也更易于大型局域网的管理。
本文档的结构使得大多数人只需要阅读前半部分左右。 大部分更晦涩和情境相关的信息都在后半部分,并且可以在目录中轻松找到,而大多数人可能需要第 10 或 11 节中的一些信息。
如果您觉得本文档或 linuxprinting.org 网站有用,请考虑通过网站上的推荐链接购买一些东西(例如墨水); 这样的购买行为支持了这项工作。
linuxprinting.org 网站是查找最新版本的好地方; 当然,它也从 tldp.org 和您友好的本地 LDP 镜像站点分发。
我尝试在本文档中始终使用一致的术语,以便所有类 Unix 系统的用户,甚至是非类 Unix 自由软件的用户都能受益。 不幸的是,有很多方便但含糊不清的名称,也有很多笨拙但明确的名称,所以为了清楚起见,这里有一个快速词汇表,解释了每个名称的含义。
Unix 是贝尔实验室的各种研究人员构建的操作系统。 许多操作系统,主要是商业操作系统,都基于此代码,并且也包含在 Unix 这个名称中。
Un*x 是一个用于指代所有类 Unix 操作系统的笨拙词语。 类 Unix 操作系统提供类似于 POSIX 编程接口的东西作为其原生 API。 GNU/Linux、FreeBSD、Solaris、AIX,甚至像 Lynx 和 QNX 这样的专用系统都是 Un*x。
Linux 是一个类 Unix 内核和由 Linus Torvalds 和数百名其他程序员编写的一小部分外围软件的集合。 它构成了最广泛使用的 Un*x 操作系统的基础。
GNU(GNU's Not Unix)项目是一项长期的开发工作,旨在生产一个完全自由的类 Unix 操作系统。 在许多方面,GNU 项目是大多数现代自由软件努力的先驱。
GNU/Linux 操作系统是一个完整的系统,由 Linux 内核、其外围程序以及 GNU 运行时环境(库、实用程序、最终用户软件等)组成。 Red Hat、Debian、Caldera、SuSE、TurboLinux 和类似的公司都是完整 GNU/Linux 系统的商业供应商。
打印 HOWTO 已经经历了几个版本。 PHT 的历史可以按如下方式记录
Grant Taylor 在 1992 年针对 comp.os.linux 中的所有打印问题编写了打印 HOWTO,并发布了它。 这比 HOWTO 项目早了几个月,是第一个被称为 `howto` 的 FAQlet。 这个版本是纯 ASCII 格式。
在加入 HOWTO 项目后,打印 HOWTO 与 Brian McCauley 的 Lpd FAQ 合并<B.A.McCauley@bham.ac.uk>; Grant Taylor 继续共同创作 PHT 大约两年左右。 在某个时候,他纳入了 Karl Auer 的工作<Karl.Auer@anu.edu.au>。 这一代 PHT 使用 TeXinfo 编写,并提供 PS、HTML、ASCII 和 Info 格式。
在让 PHT 腐烂和衰败一年多之后,并且在试图让其他人维护它失败后,这次重写发生了。 这一代 PHT 使用 LinuxDoc DTD 和 SGML-Tools-1 包以 SGML 编写。 从 3.27 版本开始,它包含了一个配套打印机支持数据库的摘要; 在 3.27 之前,这个 HOWTO 中从来没有打印机兼容性列表(!)。
在 2000 年 1 月中旬,Grand 发现了 PDQ 打印“假脱机程序”。 PDQ 提供了一种比 lpd 更好的打印机制,以至于他花了几个小时摆弄它,重写了本 HOWTO 的部分内容,并将文档的版本号提升到 4。
在 2000 年年中,Grant 将他的打印网站迁移到www.linuxprinting.org,并开始在那里提供更强大的配置工具。 他还将 HOWTO 转换为 DocBook,并开始涵盖 CUPS、LPRng 和 GPR/libppd。
在 2001 年初,Grant 开始使用 GNU 自由文档许可证,这似乎非常合适。 他还开始努力澄清什么是 Linux 特有的,什么不是; 有几个免费的类 Unix 内核,它们都使用相同的打印软件。
在 2003 年初,在 FOSDEM 听取了 Till Kampeter 的演讲后,我 (Dirk) 决定更新这个 HOWTO。 自 Grant 上次编辑 HOWTO 以来,CUPS 变得更加成熟,也更受欢迎。
版权所有 (c) 1992-2001 Grant Taylor。
在 GNU 自由文档许可证 1.1 版或自由软件基金会发布的任何后续版本的条款下,允许复制、分发和/或修改本文档; 没有不变章节,没有封面文字,也没有封底文字。 许可证的副本包含在附录 A 中。