我也听说 Windows 下的 Mozilla Mail 可以转换 Outlook 邮箱 -- 但我得到的唯一可靠报告是附件无法转换，所以如果附件对您很重要，请不要使用此方法。
Ximian Evolution 网站上有一些文档。 我没有尝试过，因为我已经没有 Windows 机器了。 但是，以下是他们建议的操作步骤
运行 Mozilla Mail
转到 “文件 > 导入”，然后选择您希望从 Outlook 导入邮件。 完成后，您就快完成了。
我相信 Mozilla 将其所有邮箱都存储为 Unix mbox 格式文件，即使在 Windows 下也是如此。 因此，您所要做的就是将这些文件传输到您的 Linux 机器。 您可以在以下位置找到它们
C:/windows/Application Data/Mozilla/Profiles/default/XXX/Mail/imported.mail/，其中 XXX 将是一些数字的集合。 如果您的 Windows 机器上有多个用户，“default” 将是您的用户名。
正如我之前提到的，我从未尝试过这种方法，所以我不知道它的效果如何。 特别是，第 3.4 节中提出的问题可能也适用于这种转换方法。
顺便说一句，Mozilla 只能在 Windows 下读取 Outlook 邮箱的原因是它调用了一个 Microsoft DLL 来完成这项工作。