生命是第一份礼物，爱是第二份，而理解是第三份。 -- Marge Piercy
本文档是LINUX DOCUMENTATION PROJECT - LDP的一部分。
Shouhei Nagaoka 提出了日语翻译，请参阅 Linux JF (Japanese FAQ) 项目。
注意：Werner Heuser 不再维护此 LDP。
本文档的最新版本将在 mung.net 上找到
Gerardo Arnaez：我是一名内科医生。我非常关注医疗信息学的现状。
Werner Heuser：我在德国两家医院的计算机部门担任系统管理员，这启发了我去寻找使用 Linux 软件创建的医疗应用程序。除了本指南，我还编写了 Linux-Mobile-Guide、Linux-Infrared-HOWTO 和 Linux-Ecology-HOWTO。
注意：此许可证已更改为 GPL 许可证。
版权所有 © 2002 Gerardo Arnaez。本文档可以根据 GPL 许可证 中规定的条款分发。
版权所有 © 2000 Werner Heuser。本文档可以根据 LDP 许可证 中规定的条款分发。
这是免费文档。分发本文档的希望是它将有用，但不提供任何担保。据我所知，本文档中的信息是正确的，但是总有可能我犯了一些错误，所以不要盲目地遵循一切，尤其是当它看起来是错误的时候。本文档中的任何内容都不应对您的计算机产生不利影响，但以防万一，对于因使用本文档中包含的信息而造成的任何损害，我不承担任何责任。
虽然我希望商标有时是多余的（您可以在 Open Source Definition 中了解我的意思）：如果某些词是商标，则上下文应明确指出它们属于谁。例如，MS Windows NT 暗示 Windows NT 属于微软 (MS)。Mac 是苹果电脑的商标。所有商标均属于其各自的所有者。