1. 简介

1.1. 是什么？

Promise Fasttrak 是一款 PCI Ultra 100 RAID 卡。它可以作为 RAID 卡使用，也可以作为标准的 IDE 接口使用。本文档不讨论 'ataraid' 模块的问题，而是讨论如何使用 'Promise Technologies' 提供的专有模块 'ft' 设置该卡。

1.2. 为什么？

模块附带的文档包含错误的说明，如果按照这些说明操作，会导致卡无法正常工作。此外，在互联网上查找此类文档时，我发现非常缺乏。

1.3. 如何？

使用 Promise Technology 模块。Promise Technologies 提供的模块工作良好，但他们提供的文档有些不足。

1.4. 版权和许可

本文档，Linux 迁移到 Promise RAID 卡 HOWTO，版权所有 (c) 2002，作者为 Benjamin Simkin。 依据自由软件基金会发布的 GNU 自由文档许可证 1.1 版或任何后续版本条款，允许复制、分发和/或修改本文档；不包含不变章节，没有封面文本，也没有封底文本。许可证副本可在 https://gnu.ac.cn/copyleft/fdl.html 获取。

1.5. 免责声明

对于本文档的内容不承担任何责任。使用本文档中的概念、示例和信息，风险自负。可能存在错误和不准确之处，可能会对您的系统造成损害。请谨慎操作，尽管这种情况极不可能发生，但作者不承担任何责任。

所有版权均归其各自所有者所有，除非另有明确说明。在本文档中使用术语不应被视为影响任何商标或服务标志的有效性。提及特定产品或品牌不应被视为认可。

1.6. 联系作者

您可以通过电子邮件联系我 (<bensimkin (at) union.org.za>)，提出改进意见和建议等。请在主题行中包含：“Promise RAID HOWTO”。