Linksys 生产一系列廉价且普及的路由器/防火墙设备，非常适合家庭 DSL 或有线连接，并在 Linux 爱好者中很受欢迎。本 HOWTO 提供了从 Linux 系统管理 Linksys 路由器的提示和技巧。
本文档中描述的具体方法来自对 BEFSR41（4 端口路由器/防火墙设备）的长期经验。我还配置过 BEFW11S4v2（带 80211b 无线的 4 端口路由器）和 WRT54G（与前者相同的盒子，但支持 80211g）；目前我正在使用 WRT54G。所有这些蓝色盒子的 Web 界面都非常相似，大多数建议都应具有普遍适用性。
在 2004 年末，Linksys 固件经历了一次重大升级到 2.x 版本（一个简单的识别方法是右下角的 Cisco 标志）。我只见过 WRT54G 运行新的界面，但如果 BEFSR41 和同类产品没有运行新界面，我会感到惊讶。这些更改主要是外观上的。早期版本中的一些有问题的功能已被移除。
本 HOWTO 描述了 Linksys 固件版本 v2.02.7。在撰写本文时（2005 年 1 月），当前的 Linksys 固件版本是 v.3.01.3。我不建议升级！ 我收到报告称，在此版本上启用 WEP 会导致该盒子无法通过网线与 Linux 机器通信。
另请注意，如果您现在要购买这些设备，请务必购买 WRT54GL — 注意 L 后缀。在版本 5 及更高版本中，普通的 WRT54G 是不同的硬件，RAM 较少，运行专有的 VxWorks 操作系统。
您还可以通过 URL http://www.tldp.org/HOWTO/Linksys-Blue-Box-Router-HOWTO.html 在万维网上查看本 HOWTO 的最新版本。
版权所有 (c) 2003, Eric S. Raymond。
根据 GNU 自由文档许可证 1.2 版或自由软件基金会发布的任何后续版本的条款，允许复制、分发和/或修改本文档；不包含不变章节、封面文字和封底文字。许可证副本位于 www.gnu.org/copyleft/fdl.html。
欢迎将关于本 HOWTO 的任何问题或意见邮寄给 Eric S. Raymond，<esr@snark.thyrsus.com>. 但请不要问我如何解决您一般的网络问题；如果您这样做，我将直接忽略您。