您需要在您的本地系统上安装一个 X 服务器，该服务器已编译了 LBX 扩展。除非您在构建时明确告知不要启用，否则 X11R6.3 服务器会自动启用 LBX。此外，所有 XFree86 3.3 服务器默认都启用了 LBX。
您可以使用 xdpyinfo 命令来查看您的服务器是否具有 LBX 扩展：运行 xdpyinfo 并查看“number of extensions”下方的列表；您应该在那里看到“LBX”。
接下来，您需要为远程系统编译一个 lbxproxy 程序。这是棘手的部分。如果远程系统与您的本地系统类型不同，那么您本地系统上的 lbxproxy 当然对您没有用处。
不幸的是，没有 lbxproxy 的“独立”发行版，因此您将不得不 (a) 获取并构建几乎所有（如果不是全部）用于远程系统的 X11R6.3，或者 (b) 找地方获取适用于您的系统的预编译 lbxproxy 二进制文件。当然，后者要简单得多。
lbxproxy 只是一个单独的可执行程序。没有与其关联的配置文件、资源文件等。