1. 简介

长期以来，人类一直在思考计算机如何制作咖啡...

人们需要咖啡来提神醒脑，并在电脑前长时间保持清醒。俗话说，晚上编程效率更高！

主要的技巧是将咖啡机与计算机连接，以便可以通过软件控制它。本 HOWTO 将向您展示如何做到这一点。

首先，它演示了一个作为电子电路实现的 ON/OFF 开关，该电路控制咖啡机的电源。另一章将告诉您构建智能、图灵完备的咖啡机的秘密！

本 HOWTO 最初是作为 linux-greek-users 邮件列表中关于 linux 是否可以制作咖啡的辩论的一部分而编写的。然后它成为我们名为 magaz 的在线杂志上的一篇文章。以防您好奇，magaz 是希腊语，对您来说肯定看起来是这样！

祝您使用愉快。

1.1 版权

版权 © 2004-08-29 Fotis Georgatos。 您可以自由地

• 复制、分发、展示和执行作品
• 创作演绎作品
• 将作品用于商业用途

• 对于任何重用或分发，您必须向他人明确说明本作品的许可条款。
• 如果您获得作者的许可，可以放弃任何这些条件。

1.2 免责声明

使用本文档中的信息风险自负。 我不承担本文档内容可能引起的任何责任。 使用本文档的概念、示例和/或其他内容完全由您自行承担风险。

所有版权均归其所有者所有，除非另有明确说明。 本文档中术语的使用不应被视为影响任何商标或服务标志的有效性。

特定产品或品牌的命名不应被视为认可。

强烈建议您在进行重大安装之前备份您的系统，并定期进行备份。

1.3 版本

Coffee HOWTO 现在称为 Coffee Making HOWTO，并准备发布 v1.0 版本，该版本将首先出现在这里

http://fotis.home.cern.ch/fotis/Coffee.html.

现在是时候让大家知道，咖啡制作只是 *任何* Linux 发行版免费提供的标准功能之一。或者，SCO 也拥有该功能的专利吗？哎...

1.4 翻译

您应该可以轻松找到以下语言的 Coffee Making HOWTO 的当前或以前版本的翻译

• 中文
• 日语
• 俄语
• 印尼语
• 意大利语
• 波兰语

1.5 鸣谢

• 埃塞俄比亚：被认为是咖啡的原产国。
• 咖啡在中东地区流行了很长时间，直到 1683 年土耳其人入侵维也纳城失败，留下装满奇怪棕色豆子的麻袋，但没人想要：http://www.vienna.cc/ekaffeeh.htm/。
• Kostas Lialiambis 是敢于声称他无法用他的 Linux 电脑制作咖啡的人，那是 1997 年。
• 感谢 Panagiotis Vrionis 等人给了我有趣幽默的笔记，并在早期让讨论展开。
• 互联网上无数的人提出了补充和评论。 非常感谢大家！ 即使我可能没有回复您的电子邮件。

1.6 写作本文时您喝/抽什么？

嗯，据我所知，这是一部不涉毒的作品。

但是，我可以告诉你背景音乐的秘密：几乎任何 Zampetas 或 Mpithikotsis（布祖基琴等）的歌曲。

1.7 反馈

有关您自己的 DIY 咖啡机的在线评论，请访问 http://coffee.sf.net/。

如果您还有评论要说，现在电子邮件很容易丢失，那么为什么不给我寄一张明信片，上面有您家乡的照片，并附上您在该地区最喜欢的咖啡馆的推荐呢？

Fotis Georgatos, 
Aliartou 32, 
TK 11142 Athens, 
GREECE

附言。

• 您的建议不会被浪费，我最近确实经常旅行，可能在您意识到之前就到您身边了。
• 是的，我去过阿姆斯特丹，甚至在那里住了三年；咖啡店通常不算作咖啡馆！
• 惊喜：实际上我更喜欢巧克力和茶而不是咖啡。 ;-)