本文档描述了构建 Beowulf 集群的逐步说明。在查看了所有可用的文档之后，我感到其中存在足够的差距和遗漏，以至于我认为我自己的文档，能够准确地描述如何构建 Beowulf 集群，将会是有益的。
我最初在《科学美国人》杂志上看到了 Thomas Sterling 的文章，并立即购买了这本书，因为它的标题是“How to Build a Beowulf”。毫无疑问，这是一份有价值的参考资料，但它并没有逐步指导你具体该怎么做。
接下来是我成功实践的描述。这只是一个例子 - 我自己的例子。你可以选择不同的消息传递接口；你可以选择不同的 Linux 发行版。你也可以像我一样花费大量时间进行研究和实验，并自行学习。
本文档，《Beowulf HOWTO》，版权归 (c) 2004 Kurt Swendson 所有。根据 GNU 自由文档许可证 1.1 版或自由软件基金会发布的任何后续版本的条款，允许复制、分发和/或修改本文档；无不变章节，无封面文本，无封底文本。许可证副本可在 https://gnu.ac.cn/copyleft/fdl.html 获取。
Linux 是 Linus Torvalds 的注册商标。
对于本文档的内容不承担任何责任。使用本文档中的概念、示例和信息，风险自负。可能存在错误和不准确之处，可能会对您的系统造成损害。尽管这种情况不太可能发生，但请谨慎操作。作者不对您的行为承担责任。
所有版权归各自所有者所有，除非另有明确说明。在本文档中使用术语不应被视为影响任何商标或服务标志的有效性。提及特定产品或品牌不应被视为认可。
感谢 Thomas Johnson 的全力支持和鼓励，当然还要感谢硬件，没有这些硬件我甚至无法开始。
感谢我亲爱的妻子 Sharron 在我与“狼群”共度的许多小时里的理解和耐心。
由 Jacek Radajewski 和 Douglas Eadline 编写的原始 Beowulf HOWTO。
请将您的添加、评论和批评发送至<lam32767@lycos.com>.