本文档主要来源于版本 0.79 及之前的 Linux ATM 发行版中包含的 使用说明 文档。之前的文档由 Werner Almesberger 编写<wa@almsesberger.net>当他在 计算机通信与应用研究所 (ICA) 工作时。
章节 背靠背运行两个 ATM NIC 主要由 Richard Jones 编写<rjones@imcl.com>.
版权所有 2001 IBM Corporation
在 GNU 自由文档许可证 1.1 版或由自由软件基金会发布的任何后续版本的条款下，允许复制、分发和/或修改本文档；无需不变章节，无需封面文本，也无需封底文本。许可证副本可以在 https://gnu.ac.cn/copyleft/fdl.html 找到。
本文档的大部分内容来源于版本 0.79 及之前的 Linux ATM 发行版中包含的 使用说明，这些版本根据 BSD 许可证、GNU 通用公共许可证 (GPL) 和 GNU 宽通用公共许可证 (LGPL) 发布。
还有一个邮件列表可以用来讨论 Linux ATM。如果您有任何意见、问题、建议，或者只是想参与其中，请加入该列表。您可以在 http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/linux-atm-general 订阅 和 取消订阅 它。
邮件列表存档在 http://www.geocrawler.com/lists/3/SourceForge/6487/0/。
鼓励用户继续使用发布版本，而不是自动认为他们应该从 CVS 获取最新版本。但是，如果您喜欢冒险，以下是如何操作。
首先，匿名登录
当提示输入密码时，直接按回车键。然后，检出存储库您也可以指定要专门检出的分支% cvs -z6 -d:pserver:anonymous@cvs.linux-atm.sourceforge.net.:/cvsroot/linux-atm co -r V2_5_0 linux-atm |
在您检出源代码树后，您需要在顶层目录中运行 autotools 脚本，然后才能从该源代码树配置、构建和安装
# ./autotools Running aclocal... Running autoconf... Running autoheader... Running automake... automake: configure.in: installing `./install-sh' automake: configure.in: installing `./mkinstalldirs' automake: configure.in: installing `./missing' configure.in: 26: required file `./ltconfig' not found automake: Makefile.am: installing `./INSTALL' automake: configure.in: installing `src/lane/ylwrap' Finished... Now run './configure' and 'make'... |
如果您希望创建 tar 压缩的 gzip 发行文件或 RPM 发行文件，请运行make dist或者make rpm分别地。tar 压缩的 gzip 文件将放置在源代码树的顶层，RPM 文件将放置在src/extra/RPMS目录中。
CVS 存档也可以在 Web 上浏览：http://cvs.linux-atm.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/linux-atm/linux-atm/。
最后，如果您想接收包含每次提交到存储库的差异的电子邮件，还有一个名为 "linux-atm-commits" 的邮件列表：http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/linux-atm-commits。
此邮件列表应被视为只接收邮件。不允许任何讨论或问题（即使是关于通过该列表发送的补丁）。所有讨论都应保留在 linux-atm-general 邮件列表中。